Paroles et traduction Suh Young Eun - 웃어요

웃어요

세상 사람들은 언제나 삶은 힘들다고 하지만
항상 힘든 것은 아니죠 가끔 좋은 일도 있잖아요

웃어요 웃어봐요 모든 일 잊고서
웃어요 웃어봐요 좋은 게 좋은 거죠

외롭다고 생각 말아요 혼자 살다 혼자 가는 거죠
다시 돌아올 수 없는 것이 그게 바로 인생 이예요

웃어요 웃어봐요 모든 일 잊고서
웃어요 웃어봐요 좋은 게 좋은 거죠

외롭다고 생각 말아요 혼자 살다 혼자 가는 거죠
다시 돌아올 수 없는 것이 그게 바로 인생 이예요

웃어요 웃어봐요 모든 일 잊고서
웃어요 웃어봐요 좋은 게 좋은 거죠

사랑하고 미워했던 많은 일들이 다시 돌아올 수 없지만
그냥 그렇게 왔다가 그냥 이렇게 떠나는 거죠
웃어요 웃어봐요 그게 바로 인생 이예요

Smile

People always say life is hard
But it's not always hard, there are good times too

Smile, smile, leave all your worries behind
Smile, smile, because the good is good

Don't think that you're alone, living alone is just fine
There are things you can't go back to, that's just life

Smile, smile, leave all your worries behind
Smile, smile, because the good is good

Don't think that you're alone, living alone is just fine
There are things you can't go back to, that's just life

Smile, smile, leave all your worries behind
Smile, smile, because the good is good

There were things we loved and we hated, and we can't go back to them
They came and they went, and that's just how it is
Smile, smile, that's just life