Paroles et traduction Suhasini - Babuji Dhire Chalna
बाबूजी
धीरे
चलना
Мой
отец,
притормози.
प्यार
में
ज़रा
सम्भलना
Другими
словами,
идея
любви
हाँ
बड़े
धोखे
हैं
Да,
бывают
большие
обманы.
बड़े
धोखे
हैं
इस
राह
में
На
этом
пути
есть
большой
обман.
बाबूजी
धीरे
चलना
Бабуджи
медленно
шел
प्यार
में
ज़रा
सम्भलना
Просто
быть
влюбленным
हाँ
बड़े
धोखे
हैं
Да,
есть
большие
обманы
बड़े
धोखे
हैं
इस
राह
में
На
этом
пути
есть
большой
обман.
बाबूजी
धीरे
चलना
Папа,
притормози.
क्यूँ
हो
खोये
हुये
सर
झुकाये
Почему
вы
хотите
проиграть,
сэр
जैसे
जाते
हो
सब
कुछ
लुटाये
Как
будто
ты
идешь
грабить
все
подряд
ये
तो
बाबूजी
पहला
कदम
है
Это
первый
шаг
Бабуджи
नज़र
आते
हैं
अपने
पराये
Посмотри
на
их
лица.
हाँ
बड़े
धोखे
हैं
Да,
есть
большие
обманы
बड़े
धोखे
हैं
इस
राह
में
На
этом
пути
есть
большой
обман.
बाबूजी
धीरे
चलना
Мой
отец,
притормози.
प्यार
में
ज़रा
सम्भलना
Другими
словами,
идея
любви
हाँ
बड़े
धोखे
हैं
Да,
бывают
большие
обманы.
बड़े
धोखे
हैं
इस
राह
में
На
этом
пути
есть
большой
обман.
बाबूजी
धीरे
चलना
Бабуджи
медленно
шел
ये
मुहब्बत
है
ओ
भोलेभाले
Йе
Мухаббат
Хай,
о
бхолебхале
कर
न
दिल
को
ग़मों
के
हवाले
Не
отказывайтесь
от
своего
сердца.
काम
उलफ़त
का
नाज़ुक
बहुत
है
Работа
Ульфата
очень
тонкая
आके
होंठों
पे
टूटेंगे
प्याले
Чашка
разобьет
губы.
हाँ
बड़े
धोखे
हैं
Да,
есть
большие
обманы
बड़े
धोखे
हैं
इस
राह
में
На
этом
пути
есть
большой
обман.
बाबूजी
धीरे
चलना
Бабуджи
медленно
шел
प्यार
में
ज़रा
सम्भलना
Просто
быть
влюбленным
हाँ
बड़े
धोखे
हैं
Да,
есть
большие
обманы
बड़े
धोखे
हैं
इस
राह
में
На
этом
пути
есть
большой
обман.
बाबूजी
धीरे
चलना
Бабуджи
медленно
шел
हो
गयी
है
किसी
से
जो
अनबन
От
кого-то,
кто
лишился
гражданских
прав.
थाम
ले
दूसरा
कोई
दामन
Возьми
еще
один.
ज़िंदगानी
कि
राहें
अजब
हैं
Жизнь,
что
пути
- это
Аджаб
हो
अकेला
है
तो
लाखों
हैं
दुश्मन
Если
вы
одиноки,
у
вас
миллионы
врагов.
हाँ
बड़े
धोखे
हैं
Да,
есть
большие
обманы
बड़े
धोखे
हैं
इस
राह
में
На
этом
пути
есть
большой
обман.
बाबूजी
धीरे
चलना,
प्यार
में
ज़रा
सम्भलना
Пошаговое
руководство
по
влюбленности
हाँ
बड़े
धोखे
हैं
Да,
бывают
большие
обманы.
बड़े
धोखे
हैं
इस
राह
में,
बाबूजी
धीरे
चलना
На
этом
пути
есть
большой
обман,
Бабуджи
идет
медленно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.