Paroles et traduction SUHO - Starry Night

Starry Night

그리워함에 비하면
이별하는 건 쉬운 건지
맘을 계속 비우고, 비우고
달은 계속 기울고, 기울고
그리워함에 비하면
이별하는 건 서둘러 지나가
커튼을 더 내리고, 내리고
느린 어둠 너머로, 날아들어
Starry night, starry night, starry night
Starry night, starry night
Love is satellite
Starry night, starry night, starry eyes, mm
La-ra-la-ra-la
La-ra-la-ra-la
우리였고 너였던 Star, stars
어두운 기억 속으로 날아들어
Starry night, starry night, starry night (Starry night)
Starry night, starry night
Love is satellite
Starry night, starry night, starry eyes
어두운 맘을 가려둔
커튼 속 커튼 속으로
시간조차 멈춘 너란 우주가 (내게로)
쏟아지고
속삭이던 노래가
멀리서 빛나는 걸
Starry eyes
나의 모든 게 담긴 기억 속에서
(Shine on me) Starry night, starry night
Starry night, starry night
Love is satellite
Starry night, your starry eyes
펼쳐진 네가
멀어져 가, 흐려져 가
스러져 가, 무너져 가
Starry night, starry night, starry night
Starry night, starry night
Love is satellite
Starry night, starry night, starry night
눈을 감아도
부서지는 별인 넌
어두울수록 빛나고 더 빛나고

Starry Night

When compared to my yearning,
Parting is such an easy thing,
I keep emptying my heart,
The moon keeps waning,
When compared to my yearning,
Parting goes by too fast,
I keep pulling the curtains down,
Fly away into the slow darkness,
Starry night, starry night, starry night,
Starry night, starry night,
Love is a satellite,
Starry night, starry night, starry eyes, mm,
La-ra-la-ra-la,
La-ra-la-ra-la,
The star that we were, that you were,
Flying into dark memories,
Starry night, starry night, starry night (Starry night),
Starry night, starry night,
Love is a satellite,
Starry night, starry night, starry eyes,
Veiling the dark heart,
Into the curtain, into the curtain,
Even time stops in your universe (To me),
Pouring down,
The song that was whispered,
Shines brightly from afar,
Starry eyes,
From my memory, filled with everything I have,
(Shine on me) Starry night, starry night,
Starry night, starry night,
Love is a satellite,
Starry night, your starry eyes,
You that are unfolded,
Fade away, blur away,
Decay away, collapse away,
Starry night, starry night, starry night,
Starry night, starry night,
Love is a satellite,
Starry night, starry night, starry night,
Even if I close my eyes,
You are a star that shatters,
The darker it is, the brighter you shine,