Paroles et traduction Sui Generis - Botas Locas - Bonus Tracks

Botas Locas - Bonus Tracks

Yo forme parte de un ejército loco
Tenía veinte años y el pelo muy corto
Pero, mi amigo, hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo

Es un juego simple el de ser soldado:
Ellos siempre insultan, yo siempre callado
Descansé muy poco y me puse malo

Las estupideces empiezan temprano
Los intolerantes no entendieron nada

"Ellos decían ""Guerra"""
"Yo decía: ""no, gracias"
Amar a la Patria bien nos exigieron
Si ellos son la Patria, yo soy extranjero
Yo formé parte de un ejército loco

Tenía veinte años y el pelo muy corto
Pero mi amigo hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo

Se darán cuenta que aquel lugar
Era insoportable para alguien normal
"Por eso me dije: ""basta de quejarme"
"Yo me vuelvo a casa"" y decidí largarme"

Les grité bien fuerte lo que yo creía
Acerca de todo lo que ellos hacían
Evidentemente les cayó muy mal

Y así es que me echaron del cuartel general
Yo formé parte de un ejército loco
Tenía veinte años y el pelo muy corto
Pero, mi amigo, hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo
Si todos juntos tomamos la idea

Que la libertad no es una pelea
Se cambiarían todos los papeles
Y estarían vacíos muchos más cuarteles
Porque a usar las armas bien nos enseñaron

Y creo que eso es lo delicado
Piénselo un momento, señor general
Porque yo que usted me sentiría muy mal
Yo formé parte de un ejército loco
Tenía veinte años y el pelo muy corto
Pero, mi amigo, hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo
Yo formé parte de un ejército loco
Tenía veinte años y el pelo muy corto
Pero, mi amigo, hubo una confusión
Porque para ellos el loco era yo
Porque para ellos el loco era yo
Porque para ellos el loco era yo

Crazy Boots - Bonus Tracks

I was part of a crazy army
I was twenty years old and had very short hair
But, my dear, there was a mix-up
Because for them the crazy one was me

Being a soldier is a simple game:
They always insult, I always keep quiet
I got very little rest and got sick

The stupidities begin early
The intolerant didn't understand anything

"They said ""War"""
"I said: ""no, thanks"
They demanded we love our country
If they are the country, I am a foreigner
I was part of a crazy army

I was twenty years old and had very short hair
But my dear there was a mix-up
Because for them the crazy one was me

They will realize that that place
Was unbearable for someone normal
"That's why I said to myself: ""stop complaining""
"I'm going back home"" and decided to leave"

I shouted out loud what I believed
About everything they were doing
Obviously, they didn't like it very much

And that's how they threw me out of the headquarters
I was part of a crazy army
I was twenty years old and had very short hair
But, my dear, there was a mix-up
Because for them the crazy one was me
If we all took the idea together

That freedom is not a fight
All the roles would be changed
And many more barracks would be empty
Because they taught us how to use weapons

And I think that's what's delicate
Think about it for a moment, sir
Because I'd feel very bad if I were you
I was part of a crazy army
I was twenty years old and had very short hair
But, my dear, there was a mix-up
Because for them the crazy one was me
I was part of a crazy army
I was twenty years old and had very short hair
But, my dear, there was a mix-up
Because for them the crazy one was me
Because for them the crazy one was me
Because for them the crazy one was me