Something Inside Me - Suicidal Tendencies traduction en allemand

Something Inside Me

Something, there's something
There's something, there's something
Oh there's something inside
There's no words that can explain

Something inside me leaves a mesmerizing pain
Something inside me, oh it makes me swell
Something inside me makes my life a living hell
Something inside me, day by day it gets worse
Something inside me, I'm a prisoner of a curse
Something inside me, oh don't you believe?
Something inside me, oh I pray it'll leave

There's something inside me
Oh my God it's got control
Something inside me eats away my mind and soul
Something inside me is terrorizing me
Something inside me, now I set that mother free
Something's going on in me
Come out, come out wherever you are

Something, something, something, something
Something, there's something inside me
There's something inside me
There's something inside me
There's something inside me

Something, there's something
There's something, there's something
Something, there's something inside me
Something, there's something inside me
Something, there's something inside me
Something

You wanna play with my little friend?

Something, there's something
There's something, there's something

Etwas in mir

Etwas, da ist etwas
Da ist etwas, da ist etwas
Oh, da ist etwas in mir
Es gibt keine Worte, die es erklären können

Etwas in mir hinterlässt einen hypnotisierenden Schmerz
Etwas in mir, oh es lässt mich anschwellen
Etwas in mir macht mein Leben zur Hölle
Etwas in mir, Tag für Tag wird es schlimmer
Etwas in mir, ich bin der Gefangene eines Fluchs
Etwas in mir, oh glaubst du es nicht?
Etwas in mir, oh ich bete, dass es verschwindet

Da ist etwas in mir
Oh mein Gott, es hat die Kontrolle
Etwas in mir frisst meinen Verstand und meine Seele auf
Etwas in mir terrorisiert mich
Etwas in mir, jetzt lasse ich es frei
Etwas geht in mir vor
Komm raus, komm raus, wo immer du bist

Etwas, etwas, etwas, etwas
Etwas, da ist etwas in mir
Da ist etwas in mir
Da ist etwas in mir
Da ist etwas in mir

Etwas, da ist etwas
Da ist etwas, da ist etwas
Etwas, da ist etwas in mir
Etwas, da ist etwas in mir
Etwas, da ist etwas in mir
Etwas

Willst du mit meinem kleinen Freund spielen?

Etwas, da ist etwas
Da ist etwas, da ist etwas