Paroles et traduction Suicidal Tendencies - Till My Last Breath

Sunsets and butterflies don't exist in my world
Just trying to find something that to give me comfort as I hurt
This sadness and loneliness is like my siamese twins
But I'll never ever let... all this emptiness win
Till my last breath!

Till my last breath I'll be fighting mad
And you better believe I'll give it everything that I have
Till my last breath I'll refuse to retreat, and I ain't gonna be
Beat
No, no, no, no, no
Until my last breath I'll be a fighting man
Not just with my fist, but my mind and I got a plan
Till my last breath I'll be good to go, and everything should
Know
I got to get my mind to where my heart should be
To eliminate the hate, that get's the best to me
And what is left is the rest of necessity
To carry me on home

Till my last breath, I'm never letting go
Until my last breath, the whole world's gonna know
Until my last breath, I'll be keeping a score
Until my last breath, I'll be fighting for more

Until my last breath, I ain't nobodies bitch
Until my last breath, I'll keep pissin' on the rich
Until my last breath, I'm gonna do it, I ain't gonna just try
Until my last breath, I'm gonna hold my head up high
'Cause I know things ain't always gonna be the way that we
Want them to
And we're all gonna have to put up with something we don't
Wanna do
But let me tell you that's a hell of a lot better way
Then sitting on your ass and letting someone else lead the way
Fubb that

Till my last breath, I'm never letting go
Until my last breath, the whole world's gonna know
Until my last breath, I'll be keeping a score
Until my last breath, I'll be fighting for more

Sunsets and butterflies, slowly disappear
As screams from the underworld is all I seem to hear
Progress is slow to see, but yet I still believe
That if I fight the good fight
It'll never get the best of me!

Never get the best of me, never get the best of me
Never get the best of me, never get the best of me

Till my last breath, until my last breath
Until my last breath, until my last breath
Never get the best of me!

Закаты и бабочки не существуют в моем мире
Просто пытаюсь найти что-то, что даст мне утешение, когда мне больно.
Эта печаль и одиночество похожи на моих сиамских близнецов
Но я никогда не позволю... вся эта пустота побеждает
До моего последнего вздоха!

До своего последнего вздоха я буду сражаться как сумасшедший.
И тебе лучше поверить, что я отдам этому все, что у меня есть.
До своего последнего вздоха я буду отказываться отступать, и я не собираюсь быть
Бить
Нет, нет, нет, нет, нет,
До последнего вздоха я буду сражаться.
Не только кулаком, но и разумом, и у меня есть план.
До моего последнего вздоха я буду готов идти, и все должно быть хорошо.
Знать
Я должен направить свой разум туда, где должно быть мое сердце.
Чтобы избавиться от ненависти, это самое лучшее для меня
И то, что осталось, - это остаток необходимости
Чтобы отвезти меня домой

До моего последнего вздоха я никогда не отпущу тебя.
До моего последнего вздоха весь мир будет знать.
До своего последнего вздоха я буду вести счет
До своего последнего вздоха я буду бороться за большее.

До своего последнего вздоха я не ничтожество, сука.
До своего последнего вздоха я буду продолжать ссыт на богатых
До своего последнего вздоха я буду делать это, я не собираюсь просто пытаться
До своего последнего вздоха я буду высоко держать голову.
Потому что я знаю, что не всегда все будет так, как мы
Хотите, чтобы они
И нам всем придется мириться с тем, чего у нас нет
Хочешь сделать
Но позвольте мне сказать вам, что это чертовски лучший способ
А потом сидеть на своей заднице и позволять кому-то другому вести за собой
Фабб, что

До моего последнего вздоха я никогда не отпущу тебя.
До моего последнего вздоха весь мир будет знать.
До своего последнего вздоха я буду вести счет
До своего последнего вздоха я буду бороться за большее.

Закаты и бабочки, медленно исчезающие
Поскольку крики из преисподней - это все, что я, кажется, слышу.
Прогресс виден медленно, но все же я все еще верю
Что если я буду сражаться в хорошей борьбе
Это никогда не возьмет надо мной верх!

Никогда не получишь от меня лучшего, никогда не получишь от меня лучшего.
Никогда не получишь от меня лучшего, никогда не получишь от меня лучшего.

До моего последнего вздоха, до моего последнего вздоха
До моего последнего вздоха, до моего последнего вздоха
Никогда не одерживай надо мной верх!