Suicide Silence - セイクレッド・ワーズ - traduction des paroles en allemand




セイクレッド・ワーズ
Heilige Worte
There is a god who hates me
Da ist ein Gott, der mich hasst
Because I question his plague
Weil ich seine Plage hinterfrage
This world shouldn't feel so empty
Diese Welt sollte sich nicht so leer anfühlen
We are stronger than faith
Wir sind stärker als der Glaube
We are god We are god damned
Wir sind Gott Wir sind gottverdammt
We are god damned loud
Wir sind gottverdammt laut
We are god We are god damned
Wir sind Gott Wir sind gottverdammt
We are god damned proud
Wir sind gottverdammt stolz
Faith has become the cliff note to life
Der Glaube ist zur Kurzanleitung fürs Leben geworden
A bullet point for the weak
Ein Stichpunkt für die Schwachen
Words on paper are meant for advice
Worte auf Papier sind als Rat gedacht
Advice is a seed
Rat ist ein Same
It wasn't meant for you it wasn't meant for me
Er war nicht für dich bestimmt, er war nicht für mich bestimmt
All this life I've sat and waited
Mein ganzes Leben habe ich gesessen und gewartet
For your sacred words to come down and save me
Dass deine heiligen Worte herabkommen und mich retten
I've been led so astray and betrayed that it's hard to stand up
Ich wurde so in die Irre geführt und verraten, dass es schwer ist, aufzustehen
Hard to stand up
Schwer, aufzustehen
All this life I've sat and waited
Mein ganzes Leben habe ich gesessen und gewartet
For your sacred words to come down and save me
Dass deine heiligen Worte herabkommen und mich retten
I've been led so astray and betrayed that it's hard to stand up
Ich wurde so in die Irre geführt und verraten, dass es schwer ist, aufzustehen
Left on my own
Allein gelassen
Where has our motivation gone
Wohin ist unsere Motivation verschwunden
I can describe the result
Ich kann das Ergebnis beschreiben
The path was so easily lost
Der Pfad ging so leicht verloren
Sedated by fear and guilt
Betäubt von Angst und Schuld
We are strong
Wir sind stark
We are stronger than
Wir sind stärker als
We are stronger than faith
Wir sind stärker als der Glaube
We are strong
Wir sind stark
We are stronger than
Wir sind stärker als
We are stronger than death
Wir sind stärker als der Tod
You always warned us about the end
Du hast uns immer vor dem Ende gewarnt
When it was your own you feared
Dabei war es dein eigenes, das du gefürchtet hast
There is really only nothing left
Es ist wirklich nichts mehr übrig
Except what we have right here It's not you, it's me Me!
Außer dem, was wir genau hier haben Es liegt nicht an dir, es liegt an mir Mir!
It's not you, it's me Me!
Es liegt nicht an dir, es liegt an mir Mir!
It's not you, it's me Me!
Es liegt nicht an dir, es liegt an mir Mir!
Me!
Mir!
We are god We are god damned
Wir sind Gott Wir sind gottverdammt
We are god damned loud
Wir sind gottverdammt laut
We are god We are god damned
Wir sind Gott Wir sind gottverdammt
We are god damned proud
Wir sind gottverdammt stolz
All this life I've sat and waited
Mein ganzes Leben habe ich gesessen und gewartet
For your sacred words to come down and save me
Dass deine heiligen Worte herabkommen und mich retten
I've been led so astray and betrayed
Ich wurde so in die Irre geführt und verraten
Astray and betrayed
In die Irre geführt und verraten
All this life I've sat and waited
Mein ganzes Leben habe ich gesessen und gewartet
For your sacred words to come down and save me
Dass deine heiligen Worte herabkommen und mich retten
I've been led so astray and betrayed that it's hard to stand up
Ich wurde so in die Irre geführt und verraten, dass es schwer ist, aufzustehen
Hard to stand up
Schwer, aufzustehen
All this life I've sat and waited
Mein ganzes Leben habe ich gesessen und gewartet
For your sacred words to come down and save me
Dass deine heiligen Worte herabkommen und mich retten
I've been led so astray and betrayed that it's hard to stand up
Ich wurde so in die Irre geführt und verraten, dass es schwer ist, aufzustehen
Left on my own
Allein gelassen





Writer(s): Garza Christopher Thomas, Heylmun Mark Kimball, Lopez Alexandro, Hermida Hernan Edmundo, Kenny Dan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.