Paroles et traduction Suidakra - Pair Dadeni
Marching
on
to
Dinas
Brân
Мы
идем
к
Динасу
Брану.
The
ravens
called
his
name
Вороны
звали
его
по
имени.
Bearer
of
the
Eagle
Red
Носитель
Красного
Орла
To
Britain
Macsen
came
В
Британию
приехал
Максен.
A
dream
of
certain
death
Мечта
о
неминуемой
смерти.
Unveiled
to
him
one
night
Открылась
ему
однажды
ночью.
Incursion
of
the
Scots
and
Picts
Вторжение
шотландцев
и
пиктов
The
onset
to
the
fight
Начало
боя
Possessed
by
battle
lust
he
fell
Одержимый
жаждой
битвы,
он
пал.
For
that
day
he
would
meet
his
end
В
этот
день
он
встретит
свой
конец.
But
the
dream
did
not
reveal
Но
сон
не
раскрылся.
The
power
of
the
grail
of
Brân
Сила
Грааля
Брана
The
shards
still
held
strength
Осколки
еще
сохраняли
силу.
Honouring
his
brave
demise
В
честь
его
отважной
кончины
The
druids
baptised
him
Друиды
крестили
его.
Before
he
died
Прежде
чем
он
умер.
The
shards
of
Pair
Dadeni,
Осколки
пары
Дадени,
Restored
and
blessed
again
Возрожденный
и
благословленный
вновь.
The
cauldron
of
Rebirth,
Котел
Возрождения,
Immortalised
through
Brân
Увековеченный
Брэном.
The
past
no
longer
of
concern
Прошлое
больше
не
имеет
значения.
Only
future
you
can
effect
Только
будущее
ты
можешь
осуществить.
A
single
dream
can
make
a
change
Одна
мечта
может
все
изменить.
Reshape
the
world
and
alter
fate
Измени
мир
и
измени
судьбу.
The
shards
of
Pair
Dadeni,
Осколки
пары
Дадени,
Restored
and
blessed
again
Возрожденный
и
благословленный
вновь.
The
cauldron
of
Rebirth,
Котел
Возрождения,
Immortalised
through
Brân
Увековеченный
Брэном.
Magic
shards
restored
his
life
Волшебные
осколки
вернули
ему
жизнь.
Miracle
for
all
men
to
see
Чудо
для
всех
людей,
чтобы
увидеть
In
his
veins
its
power
reigned
В
его
венах
царила
ее
сила.
What
about
his
guiding
dreams?
А
как
же
его
путеводные
мечты?
Crowned
King
at
Dinas
Brân
Коронован
королем
в
Динас
Бране.
The
ravens
called
his
name
Вороны
звали
его
по
имени.
Bearer
of
the
Dragon
Red
Носитель
Красного
Дракона
In
Britain
Macsen
stayed
Максен
остался
в
Британии.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kris Verwimp, Suidakra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.