Pendragons Fall (Re-Recorded 2019) - Suidakra traduction en allemand

Pendragons Fall (Re-Recorded 2019)

Oh, all you woeful warriors
For yon weakness'll never be strength
Cold and fearless, you adore
The lies of a madman right 'til the end

Oh, remembering the words
The vision of the sage
He summoned all the heathen breed
A black heart's dream of a new age

Taint and vicious life, he cried
Strongest of his kind
Shattered by a fateful might
A carnal spell devoured his fiery mind

Distrust and treason
The strong will survive
Is no virtue of reason
While the whole land is moaning
Oh, who's worth to be king

Revenge! Hunt the king of Cornwall down
The troops will march
For they adore the cauldron
All is fading to ashes, turning to war

Oh, all you woeful warriors
For yon weakness'll never be strength
Cold and fearless, you adore
The lies of a madman right 'til the end

And in a night of roaming shadows
With a spell on his face
He seduced the unaware widow
Oh, what murderous embrace
So fate took its course
With less rhyme than reason
War and hate
Will bear brighter days

The night passed its crown to the king of dawn
This dream will last 'til the day
This new kingdom will come

Pendragons Fall (Neu aufgenommen 2019)

Oh, ihr klagenden Kriegerinnen
Denn jene Schwäche wird nie Stärke sein
Kalt und furchtlos, die du anbetest
Die Lügen eines Wahnsinnigen bis zum Ende

Oh, erinnernd an die Worte
Die Vision des Weisen
Er rief das heidnische Geschlecht hervor
Eines schwarzen Herzens Traum von neuem Zeitalter

Befleckung und bösartiges Leben, schrie er
Stärkster seiner Art
Zerschmettert durch schicksalhafte Macht
Ein fleischlicher Zauber fraß seinen feurigen Verstand

Misstrauen und Verrat
Die Starken werden überleben
Ist keine Tugend der Vernunft
Während das ganze Land stöhnt
Oh, wer ist würdig König zu sein

Rache! Jagd auf Cornwalls König hinab
Die Truppen marschieren
Denn sie verehren den Kessel
Alles zerfällt zu Asche, wird zu Krieg

Oh, ihr klagenden Kriegerinnen
Denn jene Schwäche wird nie Stärke sein
Kalt und furchtlos, die du anbetest
Die Lügen eines Wahnsinnigen bis zum Ende

Und in einer Nacht wandernder Schatten
Mit einem Zauber auf seinem Antlitz
Er verführt die ahnungslose Witwe
Oh, welche mörderische Umarmung
So nahm das Schicksal seinen Lauf
Mit weniger Reim als Verstand
Krieg und Hass
Werden hellere Tage gebären

Die Nacht gab ihre Krone dem König der Morgenröte
Dieser Traum währt bis zum Tag
Dieses neue Königreich wird kommen