Suie Paparude - A Fost Odată... - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Suie Paparude - A Fost Odată...




A Fost Odată...
Once Upon a Time...
A fost odata ca niciodata
Once upon a time like never before
7 baieti se omorau pentru o fata
7 boys were killing each other over a girl
Situatia in timp s-a cam denaturat
The situation has become somewhat distorted over time
Baietii sunt gay femeile barbati
The boys are gay, women are men
Poluarea i-a facut sa isi schimbe sexul
Pollution has caused them to change sex
Isi fac modificari si corecturi cu flexul
They make changes and corrections with the flex
Si pentru ca imaginea sa fie completa
And to make the picture complete
In familie barbatul a devenit chiuveta
In the family, the man has become the sink
Va fi barbatul in viitorul apropiat
Will man be in the near future
7 femei se bat pe un baiat
7 women fight over a boy
Acesta de frica se ascunde-n munti
He hides in the mountains in fear
Isi face cazermata inarmat pana-n dinti
He makes his barracks armed to the teeth
Femeia enervata incepe sa lucreze
The angry woman starts to work
La masina timpului cu 6 viteze
At the time machine with 6 speeds
Tot ce isi doreste e sa ajunga-n perioada
All she wants is to reach the period
Cand baietii se taiau sa-i cante-o serenada
When the boys used to cut themselves to sing her a serenade
A fost odata ca ca ca niciodata
Once upon a time like never before
A fost odata ca ca ca niciodata
Once upon a time like never before
A fost odata ca ca ca niciodata
Once upon a time like never before





Writer(s): Cezar Stanciulescu, Mihai Campineanu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.