Paroles et traduction Suie Paparude - A Fost Odată...

A Fost Odată...

A fost odata ca niciodata
7 baieti se omorau pentru o fata
Situatia in timp s-a cam denaturat
Baietii sunt gay femeile barbati
Poluarea i-a facut sa isi schimbe sexul
Isi fac modificari si corecturi cu flexul
Si pentru ca imaginea sa fie completa
In familie barbatul a devenit chiuveta
Va fi barbatul in viitorul apropiat
7 femei se bat pe un baiat
Acesta de frica se ascunde-n munti
Isi face cazermata inarmat pana-n dinti
Femeia enervata incepe sa lucreze
La masina timpului cu 6 viteze
Tot ce isi doreste e sa ajunga-n perioada
Cand baietii se taiau sa-i cante-o serenada

A fost odata ca ca ca niciodata
A fost odata ca ca ca niciodata
A fost odata ca ca ca niciodata

Было когда-то...

Было когда-то, как никогда,
7 парней убивались за одну девчонку.
Ситуация со временем извратилась,
Парни стали геями, женщины — мужиками.
Загрязнение заставило их сменить пол,
Делают себе модификации и коррекции болгаркой.
И чтобы картина была полной,
В семье мужчина стал кухонной раковиной.
Будет ли мужчина в ближайшем будущем,
Когда 7 женщин дерутся за одного парня?
Он от страха прячется в горах,
Строит себе казарму, вооруженный до зубов.
Разозленная женщина начинает работать
Над машиной времени с 6 скоростями.
Всё, чего она хочет, — это попасть в то время,
Когда парни резали себе вены, чтобы спеть ей серенаду.

Было когда-то, как как как никогда,
Было когда-то, как как как никогда,
Было когда-то, как как как никогда,