Paroles et traduction Suie Paparude - E suflet in Aparat

E suflet in Aparat

Aaah, aah, arr
Formula calculată, clar balansată
Pompa de oţel si vorba-mplificată
Emit analog brutal
Destind stări şi sunete în digital
Exces, facem exces de wati
Genu' de băieţi ce trebuie limitaţi
Din start mesaj calibrat, vers sacadat
Totul uman e suflet în aparat
Scot, bag, întorc, deschid, modulez
Ridic canalul, tu dansezi când oscilezi
Modific ADN, LFO
Vă dau prin canal de parcă sunt un metrou
La fiecare staţie schimbăm ceva
Creştem in viteză, creşte temperatura
La fiecare staţie schimbăm ceva
Ne-aruncăm in spaţiu ca să poţi decola
Maşinaria merge tic-tac, pe CD sau pick-up
Te văd, dai din cap, raga şi hip-hop
Tactica armadei verbale stradale,
Cuvântul e sus, te scoate la soare
De ceva timp nu mai merge violent
S-a bazat pe cuvânt ca să-mi asigur existenta
Sunt inginer cu Michi si Dobrică
Maşinaria toarce sub bas nu vă fie frica
OK, te fac să crezi că dau tot
Încă n-ai văzut nimic când urc ca un robot
Ca Muhammad Ali mă păstrez pe final
Pastrez energia pe parcurs, vital
Sunt MC dependent de cuvânt
Să expun că-mi place ce iese atunci când v-adun
Dacă nu ştiai dar bănuiai ce am să spun
Eu şi semenii mei te lămurim acum

Totul uman e suflet în aparat
Totul uman e suflet în aparat

Soul in a Machine

Aaah, aah, arr
A calculated formula, clearly balanced
A steel pump and amplified speech
I emit brutal analog
I diffuse states and sounds into digital
Excess, we do excess watts
The kind of guys that need to be limited
Right from the start a calibrated message, a staccato verse
Everything human is soul in a machine
I take out, I put in, I turn, I open, I modulate
I raise the channel, you dance when you oscillate
I modify DNA, LFO
I put you through the channel like a subway
At each station we change something
We increase in speed, the temperature rises
At each station we change something
We throw ourselves into space so that you can take off
The machinery works tick-tock, on CD or pick-up
I see you, you nod your head, rasta and hip-hop
The street verbal army tactics,
The word is up, it brings you out into the sun
For some time now it no longer works violently
It relied on the word to ensure my existence
I'm an engineer with Michi and Dobrică
The machinery hums under the bass, don't be afraid
OK, I make you think I'm giving it my all
You haven't seen anything yet when I rise like a robot
Like Muhammad Ali I save myself for the final
I keep my energy up throughout, it's vital
I'm an MC addicted to words
To show that I love what comes out when I bring you together
If you didn't know but you suspected what I was going to say
Me and my friends will explain it to you now

Everything human is soul in a machine
Everything human is soul in a machine