Paroles et traduction Suigeneris - Right Place

Right Place

I was in the wrong place
I was in the wrong place
I was in the wrong place (love you, Mikey)

I know my heart was in the right place, no matter what you did to me
My heart was in the right place, no matter what you took from me
My heart was in the right place, and still I got no sympathy
My heart was in the right place, but I ain't got that energy

I know my heart was in the right place, no matter what you did to me
My heart was in the right place, no matter what you took from me
My heart was in the right place, and still I got no sympathy
My heart was in the right place, but I ain't got that energy

You know I was down bad too
Came to my crib and see how we live
Came to my crib and see how we live
I was so broke I could barely live
You know I was down bad too, but fuck it
You need him more, so I'ma let you keep him

Switching up bad bitches, getting money, I'm fucking a mad chick
I just hopped out the Bentley with Mercedes
I ain't tripping 'bout bitches, they catfishing
I ain't tripping 'bout homies, they bad for you
Yeah, I'm so used to this shit on my own
Who does this shit on they're own?

Never ever will you see me go broke
Walk away, and they say, "Ay, oh"
Choppa sway, I say, "Get on the flow'"
Take it ranged, if this shits, let it go
I'm so tired 'cause the drank make me slow
I don't wanna have to go hit the road
I just wanna go and blow me an O
Hundred on me when I'm moving alone
Keep it quiet, keep it down on the low

I know my heart was in the right place no matter what you did to me
My heart was in the right place, no matter what you took from me
My heart was in the right place, and still I got no sympathy
My heart was in the right place, but I ain't got that energy

I know my heart was in the right place no matter what you did to me
My heart was in the right place, no matter what you took from me
My heart was in the right place, and still I got no sympathy
My heart was in the right place, but I ain't got that energy

На нужном месте

Я был не в том месте,
Я был не в том месте,
Я был не в том месте (люблю тебя, Майки)

Я знаю, моё сердце было на нужном месте, что бы ты со мной ни сделала,
Моё сердце было на нужном месте, что бы ты у меня ни забрала,
Моё сердце было на нужном месте, но я всё равно не получил сочувствия,
Моё сердце было на нужном месте, но у меня нет больше сил.

Я знаю, моё сердце было на нужном месте, что бы ты со мной ни сделала,
Моё сердце было на нужном месте, что бы ты у меня ни забрала,
Моё сердце было на нужном месте, но я всё равно не получил сочувствия,
Моё сердце было на нужном месте, но у меня нет больше сил.

Ты знаешь, мне тоже было хреново,
Приходила ко мне и видела, как мы живём,
Приходила ко мне и видела, как мы живём,
Я был настолько на мели, что едва мог себе позволить жить,
Ты знаешь, мне тоже было хреново, но к чёрту,
Он тебе нужнее, так что я позволю тебе оставить его себе.

Меняю плохих сучек, зарабатываю деньги, трахаю чокнутую,
Только что выскочил из Bentley с Mercedes,
Я не парюсь о сучках, они - фейк,
Я не парюсь о корешах, они портят тебе жизнь,
Да, я так привык к этому дерьму, что справляюсь сам,
Кто ещё так может, как я, в одиночку?

Ты никогда не увидишь, чтобы я обанкротился,
Ухожу, а они такие: "Эй, ой",
Пушка качается, говорю: "Лови волну",
Действуй хладнокровно, если что, отпусти ситуацию,
Я так устал, потому что выпивка меня тормозит,
Не хочу снова садиться за руль,
Хочу просто пойти и курнуть,
Сотка на мне, когда я двигаюсь один,
Тише воды, ниже травы.

Я знаю, моё сердце было на нужном месте, что бы ты со мной ни сделала,
Моё сердце было на нужном месте, что бы ты у меня ни забрала,
Моё сердце было на нужном месте, но я всё равно не получил сочувствия,
Моё сердце было на нужном месте, но у меня нет больше сил.

Я знаю, моё сердце было на нужном месте, что бы ты со мной ни сделала,
Моё сердце было на нужном месте, что бы ты у меня ни забрала,
Моё сердце было на нужном месте, но я всё равно не получил сочувствия,
Моё сердце было на нужном месте, но у меня нет больше сил.