Suisei - poison ivy (feat. riensu) - traduction des paroles en russe




poison ivy (feat. riensu)
ядовитый плющ (feat. riensu)
To be honest I was thinking bout a wedding ring
Честно говоря, я подумывала о свадебном кольце
But never mind cuz you already found another me
Но забудь, ведь ты уже нашел другую меня
Don't even bother asking if I'm doing well
Даже не трудись спрашивать, как у меня дела
Cuz I know you don't even care no more (yeah)
Ведь я знаю, тебе уже все равно (да)
Turned my life upside down
Ты перевернул мою жизнь с ног на голову
You got me crumbling
Ты заставил меня рассыпаться
From the inside out
Изнутри
My world is caving in
Мой мир рушится
Won't look me in my eyes
Не смотришь мне в глаза
As you walk away from me
Когда уходишь от меня
Bet you're smiling in your sleep
Спорю, ты улыбаешься во сне
You're a goddamn poison ivy
Ты чертов ядовитый плющ
Oh oh
О-о
Never thought it'd be this hard to be alone
Никогда не думала, что будет так тяжело быть одной
Nah uhh
Не-а
I can't get you out of my head
Не могу выбросить тебя из головы
Oh oh
О-о
Said that you would stay beside me
Говорил, что будешь рядом со мной
Instead you broke my psyche
Вместо этого ты сломал мою психику
You're a goddamn poison ivy
Ты чертов ядовитый плющ
Too many times I ended up with a bad night
Слишком часто все заканчивалось плохой ночью
Ignored the signs cuz I gave in to your gaslight
Игнорировала знаки, потому что поддавалась твоему газлайтингу
Let you mess round with my head
Позволила тебе пудрить мне мозги
So I take parts of the blame
Так что я беру часть вины на себя
Whenever you said you love me
Каждый раз, когда ты говорил, что любишь меня
I trusted right away
Я сразу верила
Now I feel so dumb
Теперь я чувствую себя такой глупой
I wasted my time with ya
Я потратила на тебя свое время
Thought we could talk things out, apparently we can't
Думала, мы сможем все обсудить, очевидно, нет
Fuck this shit's so hard
Черт, это так тяжело
I lost track of time
Я потеряла счет времени
Lost track of who I am
Потеряла себя
Just wanna give up
Просто хочу сдаться
Give in to the fucked up thoughts thats in my head
Поддаться этим ужасным мыслям в моей голове
Like fuck
Типа, черт
I might just end this shit
Я могу просто покончить со всем этим
Throw away this ring
Выбросить это кольцо
To be honest I was thinking bout a wedding ring
Честно говоря, я подумывала о свадебном кольце
But never mind cuz you already found another me
Но забудь, ведь ты уже нашел другую меня
Don't even bother asking if I'm doing well
Даже не трудись спрашивать, как у меня дела
Cuz I know you don't even care no more (yeah)
Ведь я знаю, тебе уже все равно (да)
Turned my life upside down
Ты перевернул мою жизнь с ног на голову
You got me crumbling
Ты заставил меня рассыпаться
From the inside out
Изнутри
My world is caving in
Мой мир рушится
Won't look me in my eyes
Не смотришь мне в глаза
As you walk away from me
Когда уходишь от меня
Bet you're smiling in your sleep
Спорю, ты улыбаешься во сне
You're a goddamn poison ivy
Ты чертов ядовитый плющ
Oh oh
О-о
Never thought it'd be this hard to be alone
Никогда не думала, что будет так тяжело быть одной
Nah uhh
Не-а
I can't get you out of my head
Не могу выбросить тебя из головы
Oh oh
О-о
Said that you would stay beside me
Говорил, что будешь рядом со мной
Instead you broke my psyche
Вместо этого ты сломал мою психику
You're a goddamn poison ivy
Ты чертов ядовитый плющ
I still think about you
Я все еще думаю о тебе
Had to pretend it was fine and play it cool
Приходилось притворяться, что все в порядке, и сохранять спокойствие
And I still think about you
И я все еще думаю о тебе
And how you played me like I'm a fool
И о том, как ты играл мной, будто я дура
Tell me what's wrong with that?
Скажи мне, что в этом не так?
You were the one that stabbed me in the back
Это ты вонзил мне нож в спину
Tell me what's wrong with that?
Скажи мне, что в этом не так?
You were the one that left it in the past
Это ты оставил все в прошлом
Tell me what's up with that
Скажи мне, что это значит
You took my heart and you won't give it back
Ты забрал мое сердце и не вернешь его
You hurt me bad
Ты сделал мне очень больно
I guess it was the wrong time
Наверное, это было неподходящее время
Turned my life upside down
Ты перевернул мою жизнь с ног на голову
You got me crumbling
Ты заставил меня рассыпаться
From the inside out
Изнутри
My world is caving in
Мой мир рушится
Won't look me in my eyes
Не смотришь мне в глаза
As you walk away from me
Когда уходишь от меня
Bet you're smiling in your sleep
Спорю, ты улыбаешься во сне
You're a goddamn poison ivy
Ты чертов ядовитый плющ
Oh oh
О-о
Never thought it'd be this hard to be alone
Никогда не думала, что будет так тяжело быть одной
Nah uhh
Не-а
I can't get you out of my head
Не могу выбросить тебя из головы
Oh oh
О-о
Said that you would stay beside me
Говорил, что будешь рядом со мной
Instead you broke my psyche
Вместо этого ты сломал мою психику
You're a goddamn poison ivy
Ты чертов ядовитый плющ





Writer(s): Lil Cometboi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.