bittersweet - Suisei feat. Josua Natanael & Wyrscape traduction en allemand

bittersweet

Stabbed me in the back but you won't kill me twice
Hope you find somebody that can do you right
Cause I think that I'm good on my own
Than to be losing all of my friends

And now I'm dancing in the moonlight
Sinking in the moment
Said you can't never lose me but I'm the one that's hurting
I wonder if you ever knew that
You're not even my type
It's bittersweet the way that you're gone
And how I feel like I'm whole again

And now I'm dancing in the moonlight
Sinking in the moment
Said you can't never lose me but I'm the one that's hurting
I wonder if you ever knew that
You're not even my type
It's bittersweet the way that you're gone
And how I feel like I'm whole again

Now, I'm whole again
I really don't wanna make amends
Oh my god, it all depends
Passed you by no, you're not a friend

Yeah, I don't show what I think about the new guy you're on
But I know that he won't ever come anywhere close to me

So, go back
No, I don't wanna see you again no way
Now I know that us two not even a good pair
All I did was lose my hair
But you never seem to care
So, now I'm alone just dancing without you

I can write you a sonnet
Leave you astonished
Still you won't give your love
Cause that's not what you wanted
All you wanted was who I was before oh, oh
Don't wanna revisit the past anymore

And now I'm dancing in the moonlight
Sinking in the moment
Said you can't never lose me but I'm the one that's hurting
I wonder if you ever knew that
You're not even my type
It's bittersweet the way that you're gone
And how I feel like I'm whole again

And now I'm dancing in the moonlight
Sinking in the moment
Said you can't never lose me but I'm the one that's hurting
I wonder if you ever knew that
You're not even my type
It's bittersweet the way that you're gone
And how I feel like I'm whole again

Rinse & repeat
Rinse & repeat
Rinse & repeat
Rinse & repeat
Rinse & repeat
Rinse & repeat (yeah)
Rinse & repeat
Rinse & repeat (yeah)

bittersüß

Hast mir ein Messer in den Rücken gestoßen, aber du wirst mich nicht zweimal umbringen
Hoffe, du findest jemanden, der dich richtig behandeln kann
Denn ich glaube, mir geht es alleine gut
Besser, als alle meine Freunde zu verlieren

Und jetzt tanze ich im Mondlicht
Versinke im Moment
Sagtest, du könntest mich niemals verlieren, aber ich bin diejenige, die leidet
Ich frage mich, ob du jemals wusstest, dass
Du nicht einmal mein Typ bist
Es ist bittersüß, wie du weg bist
Und wie ich mich wieder ganz fühle

Und jetzt tanze ich im Mondlicht
Versinke im Moment
Sagtest, du könntest mich niemals verlieren, aber ich bin diejenige, die leidet
Ich frage mich, ob du jemals wusstest, dass
Du nicht einmal mein Typ bist
Es ist bittersüß, wie du weg bist
Und wie ich mich wieder ganz fühle

Jetzt bin ich wieder ganz
Ich will mich wirklich nicht versöhnen
Oh mein Gott, kommt drauf an
Bin an dir vorbeigegangen, nein, du bist kein Freund

Ja, ich zeige nicht, was ich über den neuen Typen denke, mit dem du jetzt zusammen bist
Aber ich weiß, dass er niemals auch nur annähernd an mich herankommen wird

Also, geh zurück
Nein, ich will dich auf keinen Fall wiedersehen
Jetzt weiß ich, dass wir beide nicht einmal ein gutes Paar waren
Alles, was ich tat, war meine Haare zu verlieren
Aber es schien dich nie zu kümmern
Also bin ich jetzt allein und tanze einfach ohne dich

Ich kann dir ein Sonett schreiben
Dich erstaunt zurücklassen
Trotzdem gibst du deine Liebe nicht
Denn das ist nicht, was du wolltest
Alles, was du wolltest, war, wer ich vorher war, oh, oh
Ich will die Vergangenheit nicht mehr aufwärmen

Und jetzt tanze ich im Mondlicht
Versinke im Moment
Sagtest, du könntest mich niemals verlieren, aber ich bin diejenige, die leidet
Ich frage mich, ob du jemals wusstest, dass
Du nicht einmal mein Typ bist
Es ist bittersüß, wie du weg bist
Und wie ich mich wieder ganz fühle

Und jetzt tanze ich im Mondlicht
Versinke im Moment
Sagtest, du könntest mich niemals verlieren, aber ich bin diejenige, die leidet
Ich frage mich, ob du jemals wusstest, dass
Du nicht einmal mein Typ bist
Es ist bittersüß, wie du weg bist
Und wie ich mich wieder ganz fühle

Spülen & wiederholen
Spülen & wiederholen
Spülen & wiederholen
Spülen & wiederholen
Spülen & wiederholen
Spülen & wiederholen (yeah)
Spülen & wiederholen
Spülen & wiederholen (yeah)