Suite Soprano con Cheb Rubën - Perdidos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Suite Soprano con Cheb Rubën - Perdidos




Perdidos
Lost
Perdido en este invierno gris
Lost in this gray winter
Fumando de la shi sha pa'sonreir
Smoking shisha to smile
Cuidando más mis barras con mi salud
Taking care of my bars and my health
El amor sólo me lo haces tu
Love can only be given by you
No me gusta follar sin luz, me vuelve malo
I don't like to sleep without lights, it gets me nervous
Dale la vuelta a la cruz
Turn your cross
Gracias a ti por darme libertad
Thanks for giving me freedom
Estoy mejor así, aunque tu culo era lo más
I'm better off this way, even though your ass was the best
No me limpies las Balance, enciende las velas
Don't clean my shoes, light the candles
Pasamos de la cena, bájate las bragas
Let's skip dinner, take off your panties
No pongas la mesa, ponte encima
Don't set the table, get on top
Empieza en el salón, acaba en la cocina
Start in the living room, end in the kitchen
Al final humo, cigarro y sueños
The end result is smoke, cigarettes, and dreams
Tu cuerpo es una droga de diseño
Your body is a designer drug
Jugando a despistar a los fantasmas
Playing hide-and-seek with the ghosts
Sexo sucio para limpiarme el alma
Dirty sex to cleanse my soul
Obvio, si me escribes fóllame en un folio
Obviously, if you write "fuck me" on a piece of paper
Odio que terminemos y que me hables de tu novio
I hate that we end up and you talk to me about your boyfriend
Por dios, cómo que a qué viene ese portazo
My God, why are you slamming the door like that?
Me duelen más las tías que los puñetazos
I'm more hurt by women than by fists
Lo dicho, tengo dos problemas sólo, ¿cuáles?
As I said, I have only two problems, which ones?
Uno las chicas, el segundo son sus tetas, dale
One is women, the second is their tits, come on
Si la ves dile que me acordaba de ella
If you see her, tell her I was thinking of her
Sufro por mis ex, como Charlie Sheen por su botella
I suffer for my exes, like Charlie Sheen for his bottle
Entre polvos sigo buscando un quién
Between powders I keep looking for a who
La puta no me quiere, la buena no me folla bien
The whore doesn't want me, the good one doesn't fuck me well
Mi voz se acuesta en tus oídos
My voice lies in your ears
Mi mano en tu boca tapa tus gemidos
My hand in your mouth covers your moans
Me gustaba dormirme sobre tus tetas
I loved to fall asleep on your tits
Verte despertar vestida con mi camiseta
To see you wake up dressed in my T-shirt
Ahora me ves chica viviendo este Guantánamo
Now you see me girl living this Guantánamo
Vivo con diez mil razones para levantar la voz
I live with ten thousand reasons to raise my voice
Nunca digas nunca mientras le beses la boca
Never say never while you kiss her mouth
Sujetándole la nuca,
Holding her neck,
Como a niños cuando les acunas
Like babies when you cradle them
Su aliento fue la esencia, soplo de aire fresco
Her breath was the essence, a breath of fresh air
Elegancia clásica, casi Helénica
Classic elegance, almost Hellenic
Ángeles tocando arpas,
Angels playing harps,
Melodías rusas Balalaicas Idiomas eslavos,
Balalaika melody, Slavic languages
Me abanicaban esclavos
I was fanned by slaves
Su nombre y el mío en los lavabos
My name and hers on the toilet doors
Mi sexo dentro del suyo desapareció
My cock inside hers disappeared
Y la muerte nos acarició
And death caressed us
Y empecé a sentirme vivo
And I started to feel alive
Pero no del todo, mi amor platónico
But not totally, my platonic love
Déjame robarte el adjetivo
Let me steal the adjective from you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.