Sujatha - Nila Paithale (From "Olympian Anthony Aadam") - traduction des paroles en russe
Sujatha Nila Paithale (From "Olympian Anthony Aadam")

Sujatha - Nila Paithale (From "Olympian Anthony Aadam")

Paroles et traduction Sujatha - Nila Paithale (From "Olympian Anthony Aadam")




Nila Paithale (From "Olympian Anthony Aadam")
Лунный свет (Из фильма "Olympian Anthony Aadam")
Nilaa paithale
Лунный свет струится,
mizhineer muthu chaarthiyo
жемчужины росы рассыпает,
Kili thooval pol
Словно крылья колибри,
alivolunna kan peeliyil
в мерцающих глазах трепещет,
Ithalurangaatha poovu pole
Как нежный цветок,
Nee arikil nilppu
Я рядом с тобой стою,
thazhukam shaanthamayi
умиротворенная и спокойная.
Nilaa paithale
Лунный свет струится,
mizhineer muthu chaarthiyo
жемчужины росы рассыпает,
Kili thooval pol
Словно крылья колибри,
alivolunna kan peeliyil
в мерцающих глазах трепещет,
Ithalurangaatha poovu pole
Как нежный цветок,
Nee arikil nilppu
Я рядом с тобой стою,
thazhukam shaanthamayi
умиротворенная и спокойная.
Mulam thandayi murinja nin
Корни пустил, увядший твой
manam Thazhukunna pattu njan
разум. Песню, что коснулась его,
maranneku nombaram
я не забуду.
Mulam thandayi murinja nin
Корни пустил, увядший твой
manam Thazhukunna pattu njan
разум. Песню, что коснулась его,
maranneku nombaram
я не забуду.
Kuru kurunnu kumbililekidam
Тихо журчит ручеек,
kanivarnna santhwanam
утешение цвета охры.
Nilaa paithale
Лунный свет струится,
mizhineer muthu chaarthiyo
жемчужины росы рассыпает,
parnnenaal thalarnnu pom
Листьями укрытая птица,
ilam chirakulla paravu nee
ты - птица, порхающая в листве,
kulirmanju thulli nee
ты - капля прохладной нежности.
parnnenaal thalarnnu pom
Листьями укрытая птица,
ilam chirakulla paravu nee
ты - птица, порхающая в листве,
kulirmanju thulli nee
ты - капля прохладной нежности.
mukil menanja kootil uranguvan
В мягких облаках уснуть,
varikente chaare nee
ты приходишь ко мне в виде мелодии.
Nilaa paithale
Лунный свет струится,
mizhineer muthu chaarthiyo
жемчужины росы рассыпает,
Kili thooval pol
Словно крылья колибри,
alivolunna kan peeliyil
в мерцающих глазах трепещет,
Nilaa paithale
Лунный свет струится.




Writer(s): OUSEPACHAN, KAITHAPRAM
Sujatha - Hits of Sujatha
Album
Hits of Sujatha
date de sortie
11-11-2017

1 Nila Paithale (From "Olympian Anthony Aadam")
2 Manikkinavin Kothumbuvallam (From "Pokkiri Raja")
3 Poovu Chodichu (From "Ennennum")
4 Iniyarkkum Aarodum (From "Aadyamai")
5 Jeevante Jeevanam (From "Ormakkai")
6 Priyane Nee Enne (From "Vismayathumbhathu")
7 Manju Nolkum Kalam (From "Megham")
8 Meymasam (From "NattuRajavu")
9 Thakilu Pukilu (From "Ravanaprabhu")
10 Kootti Muttiya (From "Pullippulikalum Attinkuttyum")
11 Ellam Marakkam (From "Punjabi House")
12 Ithramelenne Nee (From "Novel")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.