Paroles et traduction Sukhbir - Nachle Soniye

Nachle Soniye

Assa suniya hai tu hai giddeya di raani
Assa suniya hai tu hai giddeya di raani
Assa bhangre de sardaar aaja nachle soniye nachle soniye
Ho assa bhangre de sardaar aaja nach le soniye nach le soniye

Teriya dhuma pind vich saare meleya de vich paiya
Jithe janda gidda tera ronak odhar gaiya x-2

Assi vi jaiye balhaar aaja nachle soniye nach le soniye
Ho assi vi jaiye balhaar aaja nachle soniye nachle soniye

Sada vi bhangre vich kudiye naam bada mashur
Naal saade bhangre vich tenu nachna pauga jarur x-2

Aaj na kari tu inkaar aaja nachle soniye nachle soniye
Ho aaj na kari tu inkaar aaja nachle soniye nachle soniye

Nach na gauna bhangra pauna saanu ta aa he aave
Nach da gaunda mann paunda sukhbir sada he gaave x-2

Khidi rahe sadda gulzaar aaja nachle soniye nachle soniye
Ho khidi rahe sadda gulzaar aaja nachle soniye nachle soniye

Assa suniya hai tu hai giddeya di raani
Assa bhangre de sardaar aaja nach le soniye x-2

Nachle soniye x-4

Dance for Me, My Love

They say, my darling, you are the queen of bhangra
They say, my darling, you are the queen of bhangra
Oh, the lord of bhangra is here, come dance for me, my love, dance for me, my love
Oh, the lord of bhangra is here, come dance for me, my love, dance for me, my love

The fame of your dance spreads far and wide
Wherever you perform, the crowd goes wild, the crowd goes wild x-2

Let me bow down to you, come dance for me, my love, dance for me, my love
Oh, let me bow down to you, come dance for me, my love, dance for me, my love

We have also made a name for ourselves with our bhangra dancing
You must join us in our dance, you must join us in our dance x-2

Don't refuse me now, come dance for me, my love, dance for me, my love
Oh, don't refuse me now, come dance for me, my love, dance for me, my love

We know how to dance, we know how to sing, we know how to enjoy bhangra
We love to dance, we love to sing, so come dance with me, my darling x-2

May our love bloom forever, come dance for me, my love, dance for me, my love
Oh, may our love bloom forever, come dance for me, my love, dance for me, my love

They say, my darling, you are the queen of bhangra
Oh, the lord of bhangra is here, come dance for me, my love x-2

Dance for me, my love x-4