Paroles et traduction Sukhbir - Nachle Soniye

Nachle Soniye

Assa suniya hai tu hai giddeya di raani
Assa suniya hai tu hai giddeya di raani
Assa bhangre de sardaar aaja nachle soniye nachle soniye
Ho assa bhangre de sardaar aaja nach le soniye nach le soniye

Teriya dhuma pind vich saare meleya de vich paiya
Jithe janda gidda tera ronak odhar gaiya x-2

Assi vi jaiye balhaar aaja nachle soniye nach le soniye
Ho assi vi jaiye balhaar aaja nachle soniye nachle soniye

Sada vi bhangre vich kudiye naam bada mashur
Naal saade bhangre vich tenu nachna pauga jarur x-2

Aaj na kari tu inkaar aaja nachle soniye nachle soniye
Ho aaj na kari tu inkaar aaja nachle soniye nachle soniye

Nach na gauna bhangra pauna saanu ta aa he aave
Nach da gaunda mann paunda sukhbir sada he gaave x-2

Khidi rahe sadda gulzaar aaja nachle soniye nachle soniye
Ho khidi rahe sadda gulzaar aaja nachle soniye nachle soniye

Assa suniya hai tu hai giddeya di raani
Assa bhangre de sardaar aaja nach le soniye x-2

Nachle soniye x-4

Танцуй, красавица

Говорят, ты королева гидды,
Говорят, ты королева гидды,
Я король бхангры, так давай же танцевать, красавица, танцуй, танцуй!
Я король бхангры, так давай же танцевать, красавица, танцуй, танцуй!

Слух о тебе дошёл до самой ярмарки,
Где твой зажигательный гидда затмил всех. x-2

Мы все в твоей власти, так давай же танцевать, красавица, танцуй, танцуй!
Мы все в твоей власти, так давай же танцевать, красавица, танцуй, танцуй!

Моё имя гремит в мире бхангры,
Ты просто обязана станцевать со мной. x-2

Не отказывай мне сегодня, давай же танцевать, красавица, танцуй, танцуй!
Не отказывай мне сегодня, давай же танцевать, красавица, танцуй, танцуй!

Танцевать, петь и кружиться в бхангре - вот что нам нужно,
Танцуй и пой, дай волю чувствам, Сухбир всегда будет петь для тебя. x-2

Пусть наша радость будет вечной, так давай же танцевать, красавица, танцуй, танцуй!
Пусть наша радость будет вечной, так давай же танцевать, красавица, танцуй, танцуй!

Говорят, ты королева гидды,
Я король бхангры, так давай же танцевать, красавица! x-2

Танцуй, красавица! x-4