Paroles et traduction Sukhwinder Singh - Aap Jaisa

Aap Jaisa

आप जैसा, आप जैसा यार मुझे चाहिए
(यार मुझे चाहिए, यार मुझे चाहिए)
आपकी मोहब्बत और प्यार मुझे चाहिए
(प्यार मुझे चाहिए, प्यार मुझे चाहिए)

छेड़ के तराने दिल यूँ ही बहलाऊँ
आपके लिए ही सारी ज़िन्दगी मैं गाऊँ

आपका, मैं आपका सितारा
आपका, मैं आपका सितारा
आप जैसा, आप जैसा यार मुझे चाहिए
आपकी मोहब्बत और प्यार मुझे चाहिए

आपके ख़याल सारी, आपकी ही चाहतें
मेरे सारे गीत क्या है आपकी अमनातें
Zero से बना दे hero आप जिसे चाहें
यहाँ तक लाई मुझे आपकी दुआएँ

आपने नसीब ये सँवारा
आपने नसीब ये सँवारा
आपका, मैं आपका सितारा

Aye, girl, will you dance with me?
Let's enjoy the melody of today

(सितारा, सितारा, सितारा)
(आपका सितारा, सितारा, सितारा)
(सितारा, सितारा, सितारा)
(आपका सितारा, सितारा, सितारा, सितारा)

सपनों की दुनिया में, पलकों के घर में
रहना है मुझे बस आपकी नज़र में
मैंने बनाई जगह आपके जिगर में
मिली शौरत मुझे आपकी शहर में

आप सा ना कोई दिलदारा
आप सा ना कोई दिलदारा
आपने नसीब ये सँवारा
आपका, आपका, आपका, मैं आपका सितारा

आप जैसा, आप जैसा यार मुझे चाहिए
आपकी मोहब्बत और प्यार मुझे चाहिए

Aap Jaisa

A friend like you, a friend like you is what I need,
(A friend I need, a friend I need)
Your love and affection are what I crave,
(Affection I crave, affection I crave)

Teasing you with songs, I'll entertain your heart,
For you alone, I'll sing my entire life.

Yours, I am your star,
Yours, I am your star,
A friend like you, a friend like you is what I need,
Your love and affection are what I crave.

My every thought is of you, my every desire is for you,
All my songs are nothing but your wishes.
You can turn a zero into a hero,
Your blessings have brought me this far.

You have groomed my destiny,
You have groomed my destiny,
Yours, I am your star,

Girl, will you dance with me?
Let's enjoy the melody of today.

(Star, star, star)
(Your star, star, star)
(Star, star, star)
(Your star, star, star, star)

In the world of dreams, in the home of my eyelids,
I want to live only in your eyes.
I have made a place for myself in your heart,
You have given me fame in your city.

There is no lover like you,
There is no lover like you.
You have groomed my destiny,
Yours, yours, yours, I am your star.

A friend like you, a friend like you is what I need,
Your love and affection are what I crave.