Paroles et traduction Sukhwinder Singh feat. Neha Kakkar & Suresh Wadkar - De Taali

De Taali

Gunnu sabka pyara hai
Yahi dost hamara hai
Gunnu sabka pyara hai
Yahi dost hamara hai
Jo bhi subh ka yag ho to
Hamne ise pukara hai
Ridhi sidhi sang mein
Aaye jisne bhi ye bolya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya

Praise to lord comeon
Everybody with me
Praise to lord comeon
Everybody with me
Praise to lord comeon
Everybody with me
Praise to lord comeon
Everybody with me

Sab devo mein sabse nyara
Duniya mein mashur hai
Koi dard musibat aaye
Hamse na ye dur hai
Sab devo mein sabse nyara
Duniya mein mashur hai
Koi dard musibat aaye
Hamse na ye dur hai
Hame de de thoe pyara
Hamko tera intzar
Hame de de thoe pyara
Hamko tera intzar
Darne ki koi bat nahi
Jab sar ko jhuka ke boliya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya

Uske bhag hai jagte
Jiske ghar aata hai sala hai
Mangbhawan darbar hai
Jachta ghar khushal hai
Uske bhag hai jagte
Jiske ghar aata hai sala hai
Mangbhawan darbar hai
Jachta ghar khushal hai
Is baras jo aaya agle baras bhi aa
Hame daras dikhaya daras dihkaya
Jai kara jai kara bolo
Man khusiyo se doliya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya

Galin lutangan vanin
Charan goya na pahin
Rup tujhe
Premi alangin anandin puje tujhe
Bhawe wo aaye namnen nama
Tawmev mata cha pita tawmew
Tawmew bandhu sh
Cha sakha tawmew
Tawmew vidhya
Darwinam tavmev
Tavmev sarav mam mam dev dev
Tawai nvacha man sidhi
Hare ram hare ram ram hare hare
Hare karishan hare karishan
Karishan hare hare
Ganpati bappa moriya
Ganpati bappa moriya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya
De tali de tali bolo
Ganpati bappa moriya.

Clapping Hands

Gunnu is everyone's darling
This is our friend
Gunnu is everyone's darling
This is our friend
Whatever auspicious occasion there is
We called upon him
He came with blessings
Whoever said it
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya

Praise to the Lord, come on
Everybody with me
Praise to the Lord, come on
Everybody with me
Praise to the Lord, come on
Everybody with me
Praise to the Lord, come on
Everybody with me

The most special among all Gods
He is famous in the world
If any pain or trouble comes
He is not far from us
The most special among all Gods
He is famous in the world
If any pain or trouble comes
He is not far from us
Give us your love
We are waiting for you
Give us your love
We are waiting for you
There is nothing to be afraid of
When we bow our heads and pray
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya

His blessings are awake
The house where he comes is blessed
It is a royal court
The house is prosperous
His blessings are awake
The house where he comes is blessed
It is a royal court
The house is prosperous
He came this year, he will come next year too
He showed us his grace, he showed us his grace
Sing praise, sing praise, say it
The heart is filled with joy
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya

Roads, forests, mountains
No one can wear your feet
Your form
Lovers, devotees, blissful ones, worship you
Whether he comes with a name or without a name
You are the mother, the father, you are the one
You are the brother, the
Friend, you are the
You are the knowledge, the
You are the universe, you are the
You are the one, you are all, God, God
Your greatness, your blessings, you are the one
Hare Ram Hare Ram Ram Hare Hare
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Hare Hare
Ganpati Bappa Morya
Ganpati Bappa Morya
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya
Clap your hands, clap your hands, say it
Ganpati Bappa Morya.