Paroles et traduction Sukhwinder Singh - Awwal Allah Noor Upaya

Awwal Allah Noor Upaya

Awwal Allah Noor Upaya
Awwal Allah Noor Upaya

Awwal Allah Noor Upaya, Kudrat Ke Sabh Bandey
Awwal Allah Noor Upaya, Kudrat Ke Sabh Bandey
Ek Noor Te.
Ek Noor Te Sabh Jag Upjeya
Kaun Bhale Kau Mandey
Kaun Bhale Kau Mandey.
Awwal Allah Noor Upaya
Awwal Allah Noor Upaya

Awwal Allah Noor Upaya

Logaa Bharam N Bhoolahu Bhaaee
Khaalik Khalak Khalak Mehi Khaalik
Khaalik Khalak Khalak Mehi Khaalik
Poor Raheu
Poor Raheu Sarab Thaa'ee

≡ Awwal Allah Lyrics Translation in English:
First, God created the Light; then, by His Creative Power, He made all mortal beings.
From the One Light, the entire universe welled up. So who is good, and who is bad?
O people, O Siblings of Destiny, do not wander deluded by doubt.
The Creation is in the Creator, and the Creator is in the Creation, totally pervading and permeating all places

Авал Аллах Hyp Упайя

Авал Аллах Hyp Упайя
Авал Аллах Hyp Упайя

Авал Аллах Hyp Упайя, Кудрат Ке Сабх Бандей
Авал Аллах Hyp Упайя, Кудрат Ке Сабх Бандей
Эк Hyp Те.
Эк Hyp Те Сабх Джаг Упджея
Каун Бхале Кау Мандей
Каун Бхале Кау Мандей.
Авал Аллах Hyp Упайя
Авал Аллах Hyp Упайя

Авал Аллах Hyp Упайя

Лога Бхарам Н Бхулаху Бхааи
Кхалик Кхалак Кхалак Мехи Кхалик
Кхалик Кхалак Кхалак Мехи Кхалик
Бедный Рахеу
Бедный Рахеу Сараб Тааи

≡ Перевод текста песни Авал Аллах на английский язык:
Сначала Бог создал Свет, затем Своей Творческой Силой Он создал всех смертных существ.
Из Одного Света возникла вся вселенная. Так кто же хороший, а кто плохой?
О люди, о Братья по Судьбе, не блуждайте в заблуждении сомнений.
Творение находится в Творце, а Творец - в Творении, полностью пронизывая и пропитывая все места