Paroles et traduction Sukhvinder Singh - Omkara

Omkara

Dham Dham Dharam Dharaiya Re
Sab Se Bade Ladaiya Re Omkara, Hey Omkara) -2
Omkara Re, Omkara
Arre Dham Dham Dharam Dharaiya Re
Sab Se Bade Ladaiya Re Omkara, Hey Omkara) -2
Omkara Re, Omkara
Aankhein Tez Takaiya Do
Tu Jeeb Saamp Ka Phumkara
Omkara, Hey Omkara
Arre Bijuri Saanko The Sar Pe
Jiski Talvaar Ka Jhankara
Omkara, Hey Omkara
Omkara Re, Omkara
Omkara, Omkara, Omkara, Omkara Re, Omkara
Maathe Par Tir Sur Ke Jaise Teen Teen Bal Badhte Hain
Arre Kaan Pijurenge Toh Bhaiya Ran Bajaa Chal Badhte Hain
Arre Maathe Par Tir Sur Ke Jaise Teen Teen Bal Badhte Hain
Kaan Pijurenge Toh Bhaiya Ran Bajaa Chal Badhte Hain
Gali Gali Mein, Arre Gali Gali Mein
Gali Gali Mein Badh Mein Dauke Chaunk Bata Tu Jaa Omakara
Arre Dhum Dhum Dhum
Dham Dham Dharam Dharaya Re
Sab Se Badhe Ladaiya Re Omkara, Hey Omkara
Hey Omkara Re
(Chaanan Chaanan Chaanan Chankaara) -2
(Badhe Bhaiya Bhaiya Badhe Bhaiya Omkara) -2
Omkara
Chat Par Aakar Gid Baithe Aur Parnalon Se Khoon Baahe
Arre Kaun Gira Hai Kaun Kaata Hai Kis Mataam Hai Kaun Kahe
Arre Chat Par Aakar Gid Baithe Aur Parnalon Se Khoon Baahe
Kaun Gira Hai Kaun Kaata Hai Kis Mathaam Hai Kaun Kahe
Chat Ke Choth Gaye Toh Samaan Ke Omkara
Chat Ke Choth Gaye Toh Samaan Gaye Dharti Wale Chutkara
Omkara, Hey Omkara
Omkara Re Omkara
Arre Dham Dham Dharam Dharaiya Re
Sab Se Badhe Ladaiya Re Omkara, Hey Omkara
Hey Aankhein Tez Takaiya Do
Tu Jeeb Saamp Ka Phumkara
Omkara, Hey Omkara
Arre Bijuri Saanko The Sar Pe
Jiski Talvaar Ka Jhankara
(Omkara, Hey Omkara) -2
Chat Ke Choth Gaye Toh Dushman Ke
Chat Ke Choth Gaye Dushman Ke Dharti Maange Chutkara, Omkara
(Chaanan Chaanan Chaanan Chankaara,
Badhe Bhaiya Bhaiya Badhe Bhaiya) -2 Omkara
Omkara Re, Omkara

Омкара

Дхам Дхам Дхарам Дхарайя Ре
Самый великий воин Ре Омкара, Эй Омкара) -2
Омкара Ре, Омкара
Арре Дхам Дхам Дхарам Дхарайя Ре
Самый великий воин Ре Омкара, Эй Омкара) -2
Омкара Ре, Омкара
Взгляд мой острый, словно клинок,
Язык мой — змеиный яд, моя милая.
Омкара, Эй Омкара
Арре Биджури Санко Те Сар Пе
Чей меч звенит, моя дорогая,
Омкара, Эй Омкара
Омкара Ре, Омкара
Омкара, Омкара, Омкара, Омкара Ре, Омкара
На лбу, словно стрелы Сура, три локона растут,
Арре уши зазвенят, и битва грянет, моя красавица.
Арре На лбу, словно стрелы Сура, три локона растут,
Уши зазвенят, и битва грянет, моя любимая.
В каждом переулке, Арре в каждом переулке,
В каждом переулке, в дамбе, беги, кричи, скажи ты, Омкара.
Арре Дхум Дхум Дхум
Дхам Дхам Дхарам Дхарайя Ре
Самый великий воин Ре Омкара, Эй Омкара
Эй Омкара Ре
(Чаанан Чаанан Чаанан Чанкара) -2
(Бадхе Бхайя Бхайя Бадхе Бхайя Омкара) -2
Омкара
На крышу грифы слетелись, и кровь течёт из водостоков,
Арре кто упал, кого убили, чей это плач, кто скажет, милая.
Арре На крышу грифы слетелись, и кровь течёт из водостоков,
Кто упал, кого убили, чей это плач, кто скажет, родная.
С крыши упали, значит, враги,
С крыши упали, значит, враги, земля вздохнула свободно, Омкара.
Омкара, Эй Омкара
Омкара Ре Омкара
Арре Дхам Дхам Дхарам Дхарайя Ре
Самый великий воин Ре Омкара, Эй Омкара
Эй, взгляд мой острый, словно клинок,
Язык мой — змеиный яд, моя любимая.
Омкара, Эй Омкара
Арре Биджури Санко Те Сар Пе
Чей меч звенит, моя дорогая,
(Омкара, Эй Омкара) -2
С крыши упали, значит враги,
С крыши упали враги, земля просит избавления, Омкара.
(Чаанан Чаанан Чаанан Чанкара,
Бадхе Бхайя Бхайя Бадхе Бхайя) -2 Омкара
Омкара Ре, Омкара