Paroles et traduction Suki Waterhouse - Johanna

Can't find you, can't find you
Where are you? Where are you?
Can't find you, can't find you
Where are you? Where are you?

I was drinking hard, acting tough
But it was just a crush, just a crush
On Johanna, Johanna
Only want her 'cause I can't have her

Remember meeting me for breakfast?
And you complained about the waitress
And told me all your dirty secrets
Oh, my Johanna, Johanna
Johanna

Who am I? Who am I?
Couldn't tell ya, couldn't tell ya
Who am I? Who am I?
Couldn't tell ya, couldn't tell ya

I was feeling loved, being used
Now I'm so confused, so confused
Electric lights, lucky strikes
We danced all night, and then, I looked in your eyes
And said, "Johanna, Johanna
Only want you 'cause I can't have ya"

At least we're no longer pretending
I heard you got your happy ending
Although I'm sad to see you leaving

Oh, Johanna, Johanna
Only want you 'cause I can't have ya

Ooh-whoa-ooh
Ooh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Не могу найти тебя, не могу найти тебя
Где ты? Где ты?
Не могу найти тебя, не могу найти тебя
Где ты? Где ты?

Я много пил, вел себя жестко
Но это была просто влюбленность, просто влюбленность.
Это Джоанна, Джоанна
Только хочу ее, потому что я не могу ее иметь

Помнишь, как мы встречались за завтраком?
И вы жаловались на официантку
И рассказал мне все свои грязные секреты
О, моя Джоанна, Джоанна
(Иоанна)

Кто я? Кто я?
Не мог сказать тебе, не мог сказать тебе
Кто я? Кто я?
Не мог сказать тебе, не мог сказать тебе

Я чувствовал любовь, меня использовали
Теперь я так смущен, так сбит с толку
Электрические огни, удачные удары
Мы танцевали всю ночь, а потом я посмотрел в твои глаза
И сказала Джоанна, Джоанна
Только хочу тебя, потому что я не могу иметь тебя

По крайней мере, мы больше не притворяемся
Я слышал, ты получил свой счастливый конец
Хотя мне грустно видеть, что ты уходишь

О, Джоанна, Джоанна
Только хочу тебя, потому что я не могу иметь тебя

Ох-ох-ох
Ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох