Paroles et traduction Suki Waterhouse - Neon Signs

Neon Signs

I follow the neon signs to your heart
I follow, follow the neon signs
And I can't help feeling troubled
Trouble, trouble, I can't hide

Free yourself up from the shackles of your dreams
Tell me, what do they mean?

That's what happens when you believe delusions
A broken heart is a fucking nuisance
A fusion of needs moving as one
Until one starts to bleed

Free yourself up from the shackles of dreams
Because the best break is one that is clean

I follow the neon signs to your heart
I follow, follow the neon signs
When you're so far, baby, I struggle
I know you're crazy, but I don't mind

Free yourself up from the shackles of your dreams
Tell me, what do they mean?

Your guard dog needn't very much
The parking lot around you feels pretty rough
And there's dust piling up on the rust of your streets
Funny how lust can keep us from peace

Free yourself up from the shackles of dreams
Because the best break is one that is clean

I fell down the rabbit hole
Sold my soul for total control
I fell down the rabbit hole
Sold my soul for total control

Total control, total control
Control, control, control, control
Control, control, control, control
Control

Неоновые огни

Я следую за неоновыми огнями к твоему сердцу
Я следую, следую за неоновыми огнями
И я не могу избавиться от чувства тревоги
Тревога, тревога, я не могу скрыться

Освободи себя от оков своих мечтаний
Скажи мне, что они значат?

Вот что происходит, когда ты веришь иллюзиям
Разбитое сердце - чертовски неприятная штука
Слияние потребностей, движущихся как одно целое
Пока одно из них не начнет кровоточить

Освободи себя от оков мечтаний
Потому что лучший разрыв - это чистый разрыв

Я следую за неоновыми огнями к твоему сердцу
Я следую, следую за неоновыми огнями
Когда ты так далеко, малыш, мне тяжело
Я знаю, ты сумасшедший, но я не против

Освободи себя от оков своих мечтаний
Скажи мне, что они значат?

Твой сторожевой пес не очень-то нужен
Стоянка вокруг тебя выглядит довольно суровой
И пыль скапливается на ржавчине твоих улиц
Забавно, как похоть может лишить нас покоя

Освободи себя от оков мечтаний
Потому что лучший разрыв - это чистый разрыв

Я упала в кроличью нору
Продала душу за полный контроль
Я упала в кроличью нору
Продала душу за полный контроль

Полный контроль, полный контроль
Контроль, контроль, контроль, контроль
Контроль, контроль, контроль, контроль
Контроль