Paroles et traduction Suki Waterhouse - Wild Side

Wild Side

Love the stories that you tell
They remind me of myself
When I was young and loved somebody else
We've been through this all before
The chapter's closed, but not that door
I know you're thinking of somebody else

If she calls, would you run? Would you run to her?
'Cause I know how it feels when it's not over
When you got that ex who's crazy
They're always running through your mind
Remember when we had a wild side?

I learned to rеad between the lines
You'rе talking truths, you're talking lies
I can tell when there's somebody else
It got so big you lost control
Where stories end, the fictions grow
Always talking of somebody else

If she calls, would you run? Would you run to her?
'Cause I know how it feels when it's not over
When you got that ex who's crazy
They're always running through your mind
Remember when we had a wild side?

I see the girl she left behind
She whispers in my ear, sometimes
You say, "It's just the way she has with words"
The no one life's, the hunter way
I wrap my world 'round yours again
I know I'll be the one that ends up hurt

If she calls, would you run? Would you run to her?
'Cause I know how it feels when it's not over
When you got that ex who's crazy
They're always running through your mind
Remember when we had a wild side?

If she calls, would you run? Would you run to her?
'Cause I know how it feels when it's not over
When you got that ex who's crazy
They're always running through your mind
Remember when we had a wild side?

If she calls, would you run? Would you run to her?
'Cause I know how it feels when it's not over
When you got that ex who's crazy
They're always running through your mind
Remember when we had a wild side?

Дикая сторона

Мне нравятся истории, что ты рассказываешь,
Они напоминают мне меня,
Когда я была молода и любила другого.
Мы проходили через это раньше,
Глава закрыта, но не та дверь.
Я знаю, ты думаешь о другой.

Если она позовет, ты убежишь? Ты убежишь к ней?
Потому что я знаю, каково это, когда не всё кончено,
Когда у тебя есть бывшая, которая не в себе,
Она постоянно у тебя на уме.
Помнишь, как мы отрывались?

Я научилась читать между строк,
Ты говоришь правду, ты говоришь ложь,
Я вижу, когда есть кто-то ещё.
Это стало настолько серьёзным, что ты потерял контроль,
Где истории заканчиваются, начинается вымысел.
Ты всегда говоришь о ком-то ещё.

Если она позовет, ты убежишь? Ты убежишь к ней?
Потому что я знаю, каково это, когда не всё кончено,
Когда у тебя есть бывшая, которая не в себе,
Она постоянно у тебя на уме.
Помнишь, как мы отрывались?

Я вижу девушку, которую она оставила,
Она шепчет мне на ухо иногда.
Ты говоришь: "Это просто её манера выражаться",
Жизнь без обязательств, образ охотника.
Я снова обвиваю свой мир вокруг твоего,
Я знаю, что в конце концов пострадаю именно я.

Если она позовет, ты убежишь? Ты убежишь к ней?
Потому что я знаю, каково это, когда не всё кончено,
Когда у тебя есть бывшая, которая не в себе,
Она постоянно у тебя на уме.
Помнишь, как мы отрывались?

Если она позовет, ты убежишь? Ты убежишь к ней?
Потому что я знаю, каково это, когда не всё кончено,
Когда у тебя есть бывшая, которая не в себе,
Она постоянно у тебя на уме.
Помнишь, как мы отрывались?

Если она позовет, ты убежишь? Ты убежишь к ней?
Потому что я знаю, каково это, когда не всё кончено,
Когда у тебя есть бывшая, которая не в себе,
Она постоянно у тебя на уме.
Помнишь, как мы отрывались?