Designer's Mansion - Sukimaswitch traduction en français

Designer's Mansion

玄関は広くフルフラットのアメリカンスタイルで
高い天井と濃いダークブラウンのフローリング・リビングルーム
13畳ほどのダイニングにウォルナットのテーブル
窓はわりと大きめで、日当たりも悪くない
代官山に住もう! 立地もいいデザイナーズのマンション
幹線沿いじゃ爆音 静かな高層階がいいの
照明はすべてアンティーク調で統一されている
キッチンまわりはドイツ製のシンクでコーディネート
バスルームの中はホワイトを基調にジャグジーだってある
Ah バブルバスでうたたね 優雅なマイホームライフ
代官山に住もう! 立地もいいデザイナーズのマンション
幹線沿いじゃ爆音 静かな高層階がいいの
代官山に住もう! 立地もいいデザイナーズのマンション
幹線沿いじゃ爆音 静かな高層階がいいの

La maison du designer

L'entrée est large, avec un style américain entièrement plat
Plafond haut et parquet en bois foncé, salon
Salle à manger d'environ 13 tatamis avec une table en noyer
Les fenêtres sont assez grandes et la luminosité n'est pas mauvaise
Vivre à Daikanyama ! Emplacement idéal, appartement design
Le bruit des routes principales, je veux un étage supérieur calme
Tous les luminaires sont de style antique
La cuisine est coordonnée avec un évier allemand
La salle de bain est à dominante blanche, avec un jacuzzi
Ah, faire une sieste dans un bain moussant, une vie de maison élégante
Vivre à Daikanyama ! Emplacement idéal, appartement design
Le bruit des routes principales, je veux un étage supérieur calme
Vivre à Daikanyama ! Emplacement idéal, appartement design
Le bruit des routes principales, je veux un étage supérieur calme