Paroles et traduction Sukimaswitch - Kimi No Koto Zenbu

Kimi No Koto Zenbu

ごめんよ僕の 余白に君のこと
書き込むのはもうやめたんだ
君からの電話 楽しそうな声
その時の僕の顔を君は知らない
心の境界線は
もうはっきりとしてるのに
壁のカレンダー12月のまま
もう外には暖かい風
一応神様に伝えてあるんだ
これからの君の幸せの事なんかを
キレイになっていくといい
君も 僕の心も
さよなら さよなら 君のこと全部 さよなら
さよなら さよなら あの心全部
もう僕はそこにはいない そこにいない
救われないな はしゃいだ笑顔も
もう二度とは見れないんだな
なんか無性に部屋のものすべて
何もかも捨てたくなってきたな
意外に君が僕に
入り込んでたんだ トゲのように
さよなら さよなら 君のこと全部 さよなら
さよなら さよなら あの心全部 さよなら
さよなら さよなら あの景色全部 さよなら
さよなら さよなら 僕のこと全部
もう君はここにはいない ここにいない

Everything About You

I apologize. In my margin, about you
I decided not to write anymore
Your call, a cheerful voice
The expression I had then, you don't know
The emotional boundaries
Are now clearly defined
The calendar on the wall, still on December
Yet outside, a warm breeze is blowing
I prayed to God just in case
About your future happiness
I hope you become more beautiful
You and my heart, too
Goodbye, goodbye, everything about you, goodbye
Goodbye, goodbye, all those emotions, goodbye
I'm not there anymore, I'm not there
How futile. Even your cheerful laughter
I won't be able to see that again
For some reason, I suddenly want to throw away
Everything in my room
Unexpectedly, you had
Infiltrated me, like a thorn
Goodbye, goodbye, everything about you, goodbye
Goodbye, goodbye, all those emotions, goodbye
Goodbye, goodbye, all those memories, goodbye
Goodbye, goodbye, everything about me
You're not here anymore, you're not here