Paroles et traduction Sukimaswitch - Sentimental Hometown
サンライト
走るハイウェイ
Восходящее
Бегущее
Шоссе
ガードレール
流れていく
ограждения
текут.
コーナリング
ミラーに映る
В
зеркале
на
углу.
ビルが小さくなっていく
здание
становится
все
меньше
и
меньше.
スーツケース
一つ载せて
один
чемодан.
ノープラン
思いつくまま
никакого
плана,
никакого
плана,
никакого
плана,
никакого
плана,
никакого
плана,
никакого
плана,
никакого
плана,
никакого
плана.
ホリデイ
早起きして
праздник,
вставай
пораньше.
束の间の一人旅
Путешествуйте
в
одиночестве
в
одно
мимолетное
мгновение
回転数に合わせ选んでいくドライビングミュージック
Музыка
для
вождения
выбирается
в
зависимости
от
скорости
目まぐるしく変化する日常
Быстро
меняющаяся
повседневная
жизнь
雑音ばっかで耳を塞ぎたくなったら
если
хочешь,
закрой
уши
от
шума.
心落ち着くあの场所に帰ろう
давай
вернемся
в
то
место,
где
мы
сможем
успокоиться.
マイホームタウン
Мой
Родной
Город.
グリーンロード
山を抜けて
зеленая
дорога,
вниз
с
горы.
パールホワイト
云は高く
жемчужно-белый-дорогое
удовольствие.
ブルースカイ
どの街にも
голубое
небо,
каждый
город.
この空はつながっている
Это
небо
связано.
景色が织りなす3色のボーダービュー
3 цветная
граница
вид
где
пейзаж
окрашен
懐かしさに后ろ髪引かれ
в
ностальгии
меня
дергают
за
волосы.
淡い思い出が头をよぎったら
когда
слабое
воспоминание
ударяет
мне
в
голову
忘れ物したあの场所に戻ろう
давай
вернемся
в
то
место,
которое
мы
оставили
позади.
マイホームタウン
Мой
Родной
Город.
センチメンタルを乗せて走っていく
бегу
с
сентиментальным
时间を越える、いわばタイムマシンだ!
Это,
так
сказать,
машина
времени,
превосходящая
время!
キラキラ光るあの笑颜を探しに行こう
Давай
поищем
эту
искрящуюся
улыбку.
目まぐるしく変化する日常
Быстро
меняющаяся
повседневная
жизнь
雑音ばっかで耳を塞ぎたくなったら
если
хочешь,
закрой
уши
от
шума.
心落ち着くあの场所に帰ろう
давай
вернемся
в
то
место,
где
мы
сможем
успокоиться.
マイホームタウン
Мой
Родной
Город.
変わらないでいて
ホームタウン
это
мой
родной
город.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Takuya Ohashi, Shintaro Tokita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.