きみがいいなら - from 「TOUR 2012 "musium"」 - Sukimaswitchtraduction en russe
君が言うなら
Если
ты
этого
хочешь,
どこだって会いに行く
я
приеду
к
тебе
куда
угодно.
君が言うなら
Если
ты
этого
хочешь,
そっと手を離されても
даже
если
ты
мягко
отпустишь
мою
руку,
きっと僕は大丈夫だよ
я
обязательно
буду
в
порядке.
あそこの街よりもどこよりも
Дальше
того
города,
дальше
любого
места,
遠いとこでも
даже
очень
далеко,
わかるから
я
пойду.
わかるから
Я
пойду.
君が言うなら
Если
ты
этого
хочешь,
どこだって会いに行く
я
приеду
к
тебе
куда
угодно.
君が言うなら
Если
ты
этого
хочешь,
君は僕の名前を呼んで
ты
назовешь
мое
имя,
僕は君の名前を叫ぶ
а
я
выкрикну
твое.
邪魔する人がもしもいるなら
Если
кто-то
будет
нам
мешать,
僕に言ってよ
скажи
мне,
頼むから
прошу
тебя.
頼むから
Прошу
тебя.
君が言うなら
Если
ты
этого
хочешь,
人だって刺せるよ
я
готов
даже
человека
ранить.
君が言うなら
Если
ты
этого
хочешь,
全てのことから君を見守るよ
я
буду
оберегать
тебя
от
всего
на
свете.
たくさんの目や耳を使って
Используя
множество
глаз
и
ушей,
君がいいなら
если
ты
этого
хочешь,
僕はずっと君のもの
я
буду
всегда
твоим.
君はずっと僕のもの
Ты
будешь
всегда
моей.
君がいいなら
Если
ты
этого
хочешь,
君は
いいよね？
ты
ведь
согласна,
правда?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.