Paroles et traduction Sule - Pengen Nikahan

Pengen Nikahan

Sering kali ku lempar 'kan senyuman
Tapi kau anggap hanyalah rayuan
Aku rasa ini bukan bualan
Tapi ada cinta yang bertaburan

Ternyata cinta perlu pengorbanan
Tak seperti kita beli jajanan
Lalui cobaan juga rintangan
Ingat jodoh tetap di tangan Tuhan

Maaaakkkk tulungan
Maaaakkkk pengen nikahan
Maaaakkkk tulungan
Maaaakkkk pengen pasangan

Sekarang aku dapat pasangan
Dia janji mau ngajak nikahan
Tapi ternyata ku di kecewakan
Ingkar janji, nggak jadi nikahan

Maaaakkkk tulungan
Maaaakkkk nggak jadi nikahan
Maaaakkkk tulungan
Maaaakkkk nggak jadi gituan

Ikhlaskan semua
Sabarlah sabar
Sabar, sabarlah...

Maaaakkkk tulungan
Maaaakkkk nggak jadi nikahan
Maaaakkkk tulungan
Maaaakkkk nggak jadi gituan

Maaaakkkk tulungan
Maaaakkkk nggak jadi nikahan
Maaaakkkk tulungan

Je veux me marier

Je souris souvent
Mais tu prends ça pour des avances
Je ne plaisante pas
Il y a de l'amour partout

L'amour exige des sacrifices
Ce n'est pas comme acheter des bonbons
On passe des épreuves et des obstacles
N'oublie pas que le destin est entre les mains de Dieu

Maman, aide-moi
Maman, je veux me marier
Maman, aide-moi
Maman, je veux un partenaire

J'ai maintenant une compagne
Elle a promis de m'emmener au mariage
Mais elle m'a finalement déçu
Elle a rompu sa promesse, le mariage n'a pas eu lieu

Maman, aide-moi
Maman, le mariage n'a pas eu lieu
Maman, aide-moi
Maman, ça ne s'est pas passé comme prévu

Accepte tout cela
Sois patient, sois patient
Sois patient, sois patient...

Maman, aide-moi
Maman, le mariage n'a pas eu lieu
Maman, aide-moi
Maman, ça ne s'est pas passé comme prévu

Maman, aide-moi
Maman, le mariage n'a pas eu lieu
Maman, aide-moi