Paroles et traduction Sule - Timburuan

Timburuan

Cinta datangna tina mata
Turun nyeulesek kana hate
Naek ngarayap kana ubun ubun
Jadi lamunan jeung pikiran

Saurna cinta teh anugrah
Tapi geuning salah jalmina
Manehna enggeus boga papancangan
Babaturan kuring sorangan

Na kunaon abdi timburuan
Ngaheulas jantung asa leuleunyapan
Na kunaon abdi timburuan
Nalangsa hate asa seuseublakan

Back

Teu wasa. teu wasa. teu wasa.
Ninggal anu duduaan
Kabita. kabita. kabita.
Ningga anu memesraan

Teu kiat. teu kiat. teu kiat.
Ningga anu bobogohan
Kunaon. kunaon.
Sanes sareung abdi

Timburuan

Love came through my eyes
And seeped into my heart
It crept up to my head
And became my daydreams and thoughts

They say love is a blessing
But I guess I’m mistaken
Because she already has a lover
And it’s my friend

Why do I have to be the other man
Suppressing my feelings, it’s like a heavy burden
Why do I have to be the other man
My heart aches so much, I feel like I’m drowning

Back

I cannot. I cannot. I cannot.
Leave the one who is sitting alone
I cannot. I cannot. I cannot.
Leave the one who is being affectionate

I cannot. I cannot. I cannot.
Leave the one who is being loved
Why. Why.
It’s not me