Sule B - A$AP - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sule B - A$AP




A$AP
A$AP
Filosofía George Best
George Best Philosophy
Como Asap, vestido de Guess
Like A$AP, dressed in Guess
Como un delincuente, enfrente del juez
Like a criminal, in front of the judge
Esperando la condena otra vez
Awaiting the sentence once again
Filosofía George Best
George Best Philosophy
Como Asap, vestido de Guess
Like A$AP, dressed in Guess
Como un delincuente, enfrente del juez
Like a criminal, in front of the judge
Esperando la condena otra vez
Awaiting the sentence once again
Vengo a por el trono, ¿quién coño es Felipe?
I come for the throne, who the hell is Felipe?
Le meto por el centro, se joda el Goalkepper
I score through the center, fuck the Goalkeeper
Os vi en vuestros conciertos, parecíais strippers
I saw you at your concerts, you looked like strippers
Y vuestra música dando tanto asco, como El Chicle
And your music is as disgusting as El Chicle
Yo buscando una razón pa' no mandarte a pique
Me, looking for a reason not to sink you
buscando una canción pa' triunfar como Enrique
You, looking for a song to succeed like Enrique
Las diferencias en la psique
The differences in the psyche
Lo nuestro es puro, lo suyo puro palique
Ours is pure, yours is pure chatter
Más puro que la blanca en tu tabique
Purer than the white stuff in your septum
Lo raro es que to' no se nos complique
The strange thing is that everything doesn't get complicated
Lo bueno es que el talento funciona como ass-kicker
The good thing is that talent works like an ass-kicker
Que quieres entrar pero no quedan ticket
You want to get in but there are no tickets left
Yo te podría colar porque aquí soy el jeque
I could sneak you in because I'm the sheikh here
Funny games, como Haneke
Funny games, like Haneke
Soy tu profe cocinando en Alburquerque
I'm your teacher cooking in Albuquerque
Me pillas yendo al banco pa' cobrar el cheque
You catch me going to the bank to cash the check
Filosofía George Best
George Best Philosophy
Como Asap, vestido de Guess
Like A$AP, dressed in Guess
Como un delincuente, enfrente del juez
Like a criminal, in front of the judge
Esperando la condena otra vez
Awaiting the sentence once again
Filosofía George Best
George Best Philosophy
Como Asap, vestido de Guess
Like A$AP, dressed in Guess
Como un delincuente, enfrente del juez
Like a criminal, in front of the judge
Esperando la condena otra vez
Awaiting the sentence once again
Tengo el futuro pendiente de un hilo
I have the future hanging by a thread
Con planes entre manos que valen un kilo
With plans in hand that are worth a kilo
Mientras los chavales hablaban de tiros
While the kids talked about shots
Yo cerraba tratos como Florentino
I was closing deals like Florentino
El niño consentido
The spoiled child
Buscaba la felicidad debajo de tu vestido
I was looking for happiness under your dress
Ya me aprendí las piedras del camino
I already learned the stones of the path
Valora lo que tienes o se irá por donde vino
Value what you have or it will go where it came from
Yo tuve problemas y no me he rendido
I had problems and I haven't given up
Peleaba con mis miedos, soy "El renacido"
I fought my fears, I am "The Revenant"
A veces odiado, a veces querido
Sometimes hated, sometimes loved
A veces sanado, las otras herido
Sometimes healed, other times hurt
Medio Bardem, medio De Niro
Half Bardem, half De Niro
Medio de qué pa' perder el sentido
Half of what to lose my mind
que me equivoque pero gané el partido
I know I made mistakes but I won the game
No era apuntar, hay que acertar el tiro
It wasn't about aiming, it's about hitting the target
Filosofía George Best
George Best Philosophy
Como Asap, vestido de Guess
Like A$AP, dressed in Guess
Como un delincuente, enfrente del juez
Like a criminal, in front of the judge
Esperando la condena otra vez
Awaiting the sentence once again
Filosofía George Best
George Best Philosophy
Como Asap, vestido de Guess
Like A$AP, dressed in Guess
Como un delincuente, enfrente del juez
Like a criminal, in front of the judge
Esperando la condena otra vez
Awaiting the sentence once again






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.