Sule B - Casio - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sule B - Casio




Casio
Casio
En la maleta cuatro mudas,
В чемодане четыре смены одежды,
en la cabeza tus miedos y dudas,
в голове твои страхи и сомнения,
pagaría por servirte de ayuda,
я бы заплатил, чтобы помочь тебе,
mordiéndote el cuello hasta que el ciego nos suba,
кусая твою шею, пока слепой не поднимет нас,
o nos baje, voy a llevarte de viaje,
или не спустит, я возьму тебя в путешествие,
perder el tren, también el equipaje.
потеряем поезд, а также багаж.
¿Leíste el mensaje?
Ты прочитала сообщение?
Consciente de que el pasao' pesa,
Осознаю, что прошлое тяготит,
pero todo se me olvida si me besa,
но все забывается, если ты меня целуешь,
pero todo se me pasa si me mira,
но все проходит, если ты смотришь на меня,
ya pasaba cuando lo hacíamos a escondidas.
так было и тогда, когда мы делали это тайком.
Nos vamos lejos, cada noche enfrente del espejo,
Мы уедем далеко, каждую ночь перед зеркалом,
tengo claro que me falta, derrapando por la raja de tu falda.
я знаю, чего мне не хватает, скользя по разрезу твоей юбки.
Tengo el cielo ganao', el pescao' vendío',
Я покорил небо, продал рыбу,
el oso cazao', el sentio' perdío'.
поймал медведя, потерял чувство.
Todo lo que ansío está en tí,
Все, чего я жажду, в тебе,
por eso te busco por las calles de Madrid.
поэтому я ищу тебя по улицам Мадрида.
En la recámara dos balas, por si quieres cortarme las alas,
В запасе две пули, если хочешь подрезать мне крылья,
si quieres hacerme la cama, por lo menos me pagas.
если хочешь застелить мне постель, то хотя бы заплати мне.
Una daga, partiendo un corazón,
Кинжал, разрывающий сердце,
a pesar de las flechas, aguanta el león.
несмотря на стрелы, лев держится.
A pesar de la falta de amor, se sigue derramando el licor.
Несмотря на недостаток любви, ликер продолжает литься.
He hecho de mi curro un hobbie,
Я превратил свою работу в хобби,
haciéndome un porro con mi primo Romy,
кручу косяк с моим кузеном Роми,
haciéndome un hueco pa' una nueva Tommy,
делаю себе местечко для новой Tommy,
haciendo planes de futuro con mi Joly.
строю планы на будущее с моей Джоли.
Lloro, vida hay una sólo,
Плачу, жизнь одна,
vivir de esto, encontrar el modo.
жить этим, найти способ.
Mirad mi gesto, lo dejo todo,
Смотри на мое выражение лица, я оставляю все,
báilame con los ojos cerrados.
станцуй со мной с закрытыми глазами.
Tengo el cielo ganao', el pescao' vendío',
Я покорил небо, продал рыбу,
el oso cazao', el sentio' perdío'.
поймал медведя, потерял чувство.
Todo lo que ansío está en tí,
Все, чего я жажду, в тебе,
por eso te busco por las calles de Madrid
поэтому я ищу тебя по улицам Мадрида.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.