Paroles et traduction Sule B feat. Kaplan - Viaje a Ninguna Parte

Viaje a Ninguna Parte

No lo puedo ver si no lo enseñas,
busqué respuestas en tus preguntas.
Yo que entregué mi vida a una causa,
el drama viene cuando esta se vuelve injusta.
Una mentira me puedes contar, sólo una,
lo tengo claro,
si estás es para cortar,
que para llorar me quedo con la luna.
Estoy gritando por mi nuevo tema,
por esa solución convertida en problema,
por esa mierda que minaba mi autoestima,
y que a la vez me hace esforzarme pa' pisar la cima.
Tengo la idea de un mundo distinto,
tengo una idea equivocada del mundo.
Yo me creía lo del karma, la vida,
lo malo, lo de vuelve junto.
Siento el frio denso, y el universo dentro,
ambos pies en el suelo y noto el vértigo.
Escucho el ritmo de mi interior desfasado,
y con el brote acudo al médico.
Quiero cruzar la frontera, salta en la hoguera,
ver la vida con los codos en la acera,
como el tipo normal que prospera,
o el otro tipo normal que un día se envenena,
se va a la oficina, el mal le domina y mata una docena,
no seré yo el que sienta pena.
No me verás poner flores en alambradas,
no asistiré a que bajen la bandera,
ni veré el llanto mudop en la portada,
porque la carne está bien podridia,
pero nena, volverás a usarme la memoria de coartada,
putas expiando sus pecados,
fumándose en cenizas sus virtudes,
jurando en vano por cualquiera.
Te acerca hacia el proceso sin quererlo,
exigiendo previamente que la culpa quede aparte,
congelado el pavo pa' gustarte.
Daría las llaves de mi reino sólo porque me sorportes,
me hago reconocido, no sostiene evaluarte,
por eso perdí los papeles y no quiero verte,
rompo el espejo, que le jodan a la suerte,
sólo busco 32 almas más para lucirme.
Gotas de lluvia salpicando en las ventanas,
¿Notas ese olor marihuana?
Ese aroma que empieza la semana,
¿Cuánto quieres? me preguntan antes de llenar la tana.
Si escribo es pa' que cale al tuétano,
recuerdos de esa noche de verano,
rosas negras si nos vamos,
haremos una fiesta si morimos.

Trip to Nowhere

I can't see it if you don't show it,
I looked for answers in your questions.
I who gave my life to a cause,
the drama comes when it becomes unfair.
One lie you can tell me, just one,
I have it clear,
if you are is to cut,
that to cry I stay with the moon.
I'm screaming for my new theme,
for that solution turned into a problem,
for that shit that was undermining my self-esteem,
and that at the same time makes me strive to step on top.
I have the idea of a different world,
I have the wrong idea about the world.
I thought about karma, life.,
the bad, the come back together.
I feel the dense cold, and the universe inside,
both feet on the ground and I feel the vertigo.
I listen to the rhythm of my out-of-date inner,
and with the outbreak I go to the doctor.
I want to cross the border, jump on the bonfire,
seeing life with your elbows on the sidewalk,
like the normal guy who thrives,
or the other normal guy who gets poisoned one day,
he goes to the office, evil overpowers him and kills a dozen,
I won't be the one feeling sorry.
You won't see me putting flowers on wire fences,
I will not attend the lowering of the flag,
nor will I see the crying mudop on the cover,
because the meat is well rotten,
but baby, you're gonna use my alibi memory again,
whores atoning for their sins,
smoking in ashes his virtues,
swearing in vain for anyone.
It brings you closer to the process without wanting it,
previously demanding that the guilt be set aside,
frozen the turkey to ' like it.
I would give the keys to my kingdom just because you surprise me,
i become recognized, it does not hold to evaluate you,
that's why I lost the papers and I don't want to see you,
I break the mirror, screw the luck,
I'm just looking for 32 more souls to show off.
Raindrops splashing on the windows,
Do you notice that marijuana smell?
That scent that starts the week,
How much do you want? they ask me before filling the tub.
If I write it is so that it fits to the marrow,
memories of that summer night,
black roses if we're going,
we'll have a party if we die.