Suliana - Lali Tah Ngelali - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Suliana - Lali Tah Ngelali




Lali Tah Ngelali
Lali Tah Ngelali
Opo tah Riko Nono kangene
What makes you remember me so, Lovely Rose
Opo tah Riko Nono welase
What makes you feel so sad for me, Lovely Rose
Opo tah Riko Nono kangene
What makes you remember me so, Lovely Rose
Opo tah Riko Nono welase
What makes you feel so sad for me, Lovely Rose
Kari yo keseron
Like a deserted kite flying in the wind
Koyok kelopo kopyor
Like a coconut falling from a coconut tree
Di Pengan grahono
In Pengan, I am called
Welas son Nang Riko
Feel sorry for me, Lovely Rose
Tatu nong nggale nyikso Ning Rogo
The tattoos on my body did not fade
Kembyange sembojo
My bracelet is a compass
Hang dadi Tondo moto
It becomes a signpost
Semebrong gondo
A box-shaped gong
Lamun hang sun Pujo
If I don't respect it
Sun anten anteni
I will wait and wait
Sing Ono teko
For someone to come
Lali tah ngelali
Have you forgotten about me
Opo ngeliyo
Or are you avoiding me
Nong penataban ngunduh kangkung
In the fields, harvesting kangkung
Nong Mojoroto ngunduh lembayung
In Mojoroto, harvesting water lilies
Ati tratapan pikiran bingung
My heart is anxious, my mind is confused
Keronto ronto kelayung layung
My health deteriorates
Uwes,,,, orong orong,,, ketan asale
Okay,,,, something’s up,,,, so that's why
Uwes,,,, Ojo tah worong,,,, Endi kabare
Okay,,,, Don't be angry,,,, What's the news
Kembyange sembojo
My bracelet is a compass
Hang dadi Tondo moto
It becomes a signpost
Semebrong gondo
A box-shaped gong
Lamun hang sun Pujo
If I don't respect it
Sun anten anteni
I will wait and wait
Sing Ono teko
For someone to come
Lali tah ngelali
Have you forgotten about me
Opo ngeliyo
Or are you avoiding me
End
End






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.