Paroles et traduction Sulin - Wiem

Wiem

Każdy mnie goni, bo zarabiać trzeba,
Sam bym chciał sosu przytulić od chuja,
Wszystko, co robię podobno jest lepsze,
A wkładam w to więcej niż co drugi burak.
Ktoś tam się spina, że mi się udało,
Choć ja już nie widzę tu wcale sukcesu,
Bo im więcej mam możliwości
Tym więcej przychodzi mi wrogów i stresu.
Mam dzisiaj tak w chuju, że nawet hasztagów
Się nie chcę mi rzucać, niech robi to reszta,
A jak cię to boli to mogę mogę na luzie
Spróbować je zmierzyć jak kontra potencjał.
Napiszą pewnie, że progresu nie ma
I pewnie, że tamten jest lepszy,
Ludzie są po ty, by albo doceniać,
Albo ci tu w życie wpierdalać w podeszwy.
Więc daj na luz i odpuść złość,
Bo życie to nie tylko ciągła świadomość.
Chyba dojrzałem przy rówieśnikach,
Nie, to oni nie dojrzeli przy mnie,
Płaczki i żale czy jak to nazywasz?
Te moje wokale po chorym filmie.

A znam to ziom od podszewki,
A gram to wciąż i mam rozterki.
Mam rozterki.

Wiem ile mogę zyskać,
Wiem ile mogę stracić,
Znam paru dobrych ludzi,
Pamiętam zwykłe szmaty.
Czas pokazał mi wszystko...

Męczy powoli mnie wszytko i nagram,
Polskiego rapu już wcale nie sprawdzam,
Co roku wychłodzi nowy i młody,
Nachapie się sosu i zrobi se schody.
Z pleców kolegów i dostanie propsy,
Przelew na konto - jebani chłopcy,
Musiałbym cofnąć się w rozwoju,
Żeby w ogóle ci czegoś zazdrościć.
Największa kurwa jest teraz spoko,
A prawilna morda jest teraz kurwą,
Znam już to całe rapowe podwórko
Od wewnątrz i wylewam za to burbon.
Wylewam za o burbon.

Wiem ile mogę dać, ile mogę zabrać.
Ile mogę zabrać, ile mogę zabrać, wiem

No powiedz mi, skoro ponoć
Ludzie nocą tu lubią polot.
Patrzą dziwnie, gdy leżysz gnojom,
Mam to gdzieś – oddaję się nastrojom.

Wiem ile mogę zyskać,
Wiem ile mogę stracić,
Znam paru dobrych ludzi,
Pamiętam zwykłe szmaty.
Czas pokazał mi wszystko...

Знаю

Все меня гонят, ведь деньги нужны,
Сам бы хотел деньжат прижать немало,
Все, что я делаю, вроде бы лучше,
А вкладываю в это больше, чем любой другой дурак.
Кто-то там злится, что у меня получилось,
Хотя я уже не вижу здесь никакого успеха,
Ведь чем больше у меня возможностей,
Тем больше появляется врагов и стресса.
Мне сегодня так плевать, что даже хэштеги
Мне лень ставить, пусть этим занимается остальная братия,
А если тебя это задевает, я могу запросто
Попробовать их измерить, как контраст с потенциалом.
Напишут, конечно, что прогресса нет,
И, конечно, что тот, другой, лучше,
Люди созданы, чтобы либо ценить,
Либо влезать тебе в жизнь, как заноза в подошву.
Так что расслабься и отпусти гнев,
Ведь жизнь — это не только постоянная осознанность.
Кажется, я повзрослел на фоне сверстников,
Нет, это они не повзрослели рядом со мной,
Нытье и жалобы или как ты это называешь?
Эти мои слова после больного фильма.

А я знаю это, милая, наизнанку,
А я играю это до сих пор и у меня сомнения.
У меня сомнения.

Знаю, сколько могу приобрести,
Знаю, сколько могу потерять,
Знаю пару хороших людей,
Помню обычных шлюх.
Время показало мне все...

Меня понемногу все достает, и я запишу,
Русский рэп я уже совсем не проверяю,
Каждый год выстреливает новый и молодой,
Нахапает деньжат и сделает себе карьеру.
За счет друзей и получит респект,
Перевод на счет — чертовы мальчики,
Мне пришлось бы деградировать,
Чтобы вообще тебе чему-то завидовать.
Самая большая сука сейчас в порядке,
А правильная морда теперь — шлюха,
Я знаю весь этот рэперский двор
Изнутри и выпиваю за это бурбон.
Выпиваю за это бурбон.

Знаю, сколько могу дать, сколько могу забрать.
Сколько могу забрать, сколько могу забрать, знаю.

Ну скажи мне, раз уж, вроде как,
Люди ночью тут любят полет.
Смотрят странно, когда валяешься ублюдкам,
Мне плевать — я отдаюсь настроению.

Знаю, сколько могу приобрести,
Знаю, сколько могу потерять,
Знаю пару хороших людей,
Помню обычных шлюх.
Время показало мне все...