Paroles et traduction Sulino & Marrueiro - Tenho Fome, Tenho Sede

Tenho Fome, Tenho Sede

Tenho fome, tenho sede
Tenha dó de mim, benzinho
Tenho fome do teu beijo
E sede do teu carinho

Tenho fome do teu beijo
E sede do teu carinho

Nasce o Sol, nasce a Lua
Pra terra iluminar
Nasce as estrelas brilhantes
Pra noite escura enfeitar

Nasce as flores coloridas
Pro jardim embelezar
Nasce o amor tão sublime
Eu nasci pra te amar

Tenho fome, tenho sede
Tenha dó de mim, benzinho
Tenho fome do teu beijo
E sede do teu carinho

Tenho fome do teu beijo
E sede do teu carinho

A tarde cai todo o dia
Esteja frio ou calor
A água cai na cascata
Fazendo leve rumor

Se eu tivesse certeza
Que eu era seu amor
Eu caía nos seus braços
Como o orvalho cai na flor

Tenho fome, tenho sede
Tenha dó de mim, benzinho
Tenho fome do teu beijo
E sede do teu carinho

Tenho fome do teu beijo
E sede do teu carinho

As estrelas se apagam
Quando vem rompendo a aurora
O dia também se apaga
Depois que o Sol vai embora

Se acaso você desse
Um beijo em mim agora
Apagava no meu peito
A chama que me devora

Я голоден, я жажду

Я голоден, я жажду
Смилуйся надо мной, милая
Я голоден по твоим поцелуям
И жажду твоей ласки

Я голоден по твоим поцелуям
И жажду твоей ласки

Всходит Солнце, восходит Луна
Чтобы землю освещать
Рождаются яркие звезды
Чтобы темную ночь украшать

Рождаются разноцветные цветы
Чтобы сад украшать
Рождается любовь такая возвышенная
Я родился, чтобы любить тебя

Я голоден, я жажду
Смилуйся надо мной, милая
Я голоден по твоим поцелуям
И жажду твоей ласки

Я голоден по твоим поцелуям
И жажду твоей ласки

День сменяется вечером каждый день
Будь то холодно или жарко
Вода падает в водопад
Создавая тихий шум

Если бы я был уверен
Что я твоя любовь
Я бы упал в твои объятия
Как роса падает на цветок

Я голоден, я жажду
Смилуйся надо мной, милая
Я голоден по твоим поцелуям
И жажду твоей ласки

Я голоден по твоим поцелуям
И жажду твоей ласки

Звезды гаснут
Когда наступает рассвет
День тоже гаснет
После того, как Солнце уходит

Если бы ты вдруг подарила
Мне поцелуй сейчас
Погасла бы в моей груди
Пламя, которое меня пожирает