Paroles et traduction Sulino e Marrueiro - Justiceiro Do Oeste

Justiceiro Do Oeste

Deixei o oeste quando ainda era criança
Por uma tristeza torturando minha mente
Porém, levando em meu peito a esperança
E algum dia, voltaria novamente

Aquela terra onde a lei não existia
Somente as armas eram lá o tribunal
Foi ali que cruelmente um certo dia
Na traição eu vi morrer meu velho pai

Igual a ave afugentada do seu ninho
Vaguei ao léu pelos caminhos desta vida
Só encontrando traidores e mesquitos
Até que um dia, alguém me ofereceu guarida

Morei no templo, o melhor dos companheiros
Eu vi a glória de ser defensor da lei
E com a ensigma de agente justiceiro
Para oeste novamente regressei

E lá chegando, encontrando os traidores
Com muita fibra, seu covil eu desmanchei
E o bandido que causou-me grandes dores
Com a sua gangue, à justiça entreguei

Naquela terra que eu quis pro meu regresso
A sua gente só vivia em alvoroço
Hoje é um recanto onde reina o progresso
É um pedacinho do meu belo Matogrosso

Мститель с Запада

Я покинул запад, будучи ещё ребенком,
Из-за печали, терзавшей мой разум.
Но в груди моей теплилась надежда,
Что однажды я вернусь обратно.

В ту землю, где закона не существовало,
Лишь оружие вершило там суд.
Именно там, жестоко, в один день,
Из-за предательства я видел, как умер мой старый отец.

Словно птица, изгнанная из гнезда,
Я скитался по дорогам этой жизни,
Встречая лишь предателей и негодяев,
Пока однажды кто-то не предложил мне убежище.

Я жил в храме, среди лучших товарищей,
Я познал славу защитника закона.
И со значком мстителя,
На запад я снова вернулся.

И прибыв туда, найдя предателей,
С большой решимостью, их логово я разрушил.
И бандита, причинившего мне столько боли,
Вместе с его бандой, правосудию предал.

В ту землю, куда я так хотел вернуться,
Где люди жили в смятении.
Сегодня это место, где царит прогресс,
Это кусочек моего прекрасного Мату-Гросу.