Paroles et traduction Sullii - I've Been Here Without Me

I've Been Here Without Me

Wish you coulda helped me try and understand
I've been here without me, tryna be your man
Baby, if you let me we could go on and on and on

You took my hand and I doubled up
I've been here holding my troubles up
Swear you were keeping me covered up
Three years in my bag I'm still fucking up
Tell me again if I'm not enough
I don't believe you at all
How'd I mean nothing at all?
Sullii, get off of the floor

When you tell me you're better on your own, what's your motive?
And when you come up on my phone, I feel so sick
I couldn't keep it from
Pretty much anyone
I've been writing about us to everyone
Tell me again who you're betting on

Wish you coulda helped me try and understand
I've been here without me, tryna be your man
Baby, if you let me we could go on and on and on
I've been looking for you, figured that you knew
Waiting here without you, tryna see me too
Baby, if you let me we could go on and on and on

Yo
We haven't spoke in a minute
I ain't been home in a minute
I couldn't cope when you told me you don't wanna see me admit it
Tryna keep both of us in it
You never try tho
Only see you with my eyes closed
You got me blue when you're ice cold
(Everything's blue when you're ice cold)

When you tell me you're better on your own and it's hopeless
You're always bitching when I'm home tryna focus
I couldn't keep it from
Pretty much anyone
I've been writing about us to everyone
Tell me again who you're betting on

Wish you coulda helped me try and understand
I've been here without me, tryna be your man
Baby, if you let me we could go on and on and on
I've been looking for you, figured that you knew
Waiting here without you, tryna see me too
Baby, if you let me we could go on and on and on

Я была здесь без себя

Хотелось бы, чтобы ты помог мне попытаться понять
Я была здесь без себя, пытаясь быть твоей девушкой
Детка, если бы ты позволил мне, мы могли бы продолжать и продолжать

Ты взял мою руку, и я удвоила ставку
Я была здесь, держа в руках свои проблемы
Клянусь, ты прикрывал меня
Три года в моей сумке, а я все еще облажаюсь
Скажи мне еще раз, что я недостаточно хороша
Я тебе совсем не верю
Как это я ничего не значила?
Салли, вставай с пола

Когда ты говоришь мне, что тебе лучше одной, каковы твои мотивы?
И когда ты звонишь мне, мне так плохо
Я не могла удержать это от
Практически любого
Я писала о нас всем
Скажи мне еще раз, на кого ты ставишь

Хотелось бы, чтобы ты помог мне попытаться понять
Я была здесь без себя, пытаясь быть твоей девушкой
Детка, если бы ты позволил мне, мы могли бы продолжать и продолжать
Я искала тебя, думала, ты знаешь
Жду здесь без тебя, пытаясь увидеть и себя
Детка, если бы ты позволил мне, мы могли бы продолжать и продолжать

Эй
Мы не разговаривали ни минуты
Меня не было дома ни минуты
Я не могла справиться, когда ты сказал мне, что не хочешь, чтобы я признала это
Пытаюсь удержать нас обоих в этом
Ты никогда не пытаешься
Вижу тебя только с закрытыми глазами
Ты сделал меня голубой, когда ты ледяной
(Все становится голубым, когда ты ледяной)

Когда ты говоришь мне, что тебе лучше одной и это безнадежно
Ты всегда жалуешься, когда я дома, пытаясь сосредоточиться
Я не могла удержать это от
Практически любого
Я писала о нас всем
Скажи мне еще раз, на кого ты ставишь

Хотелось бы, чтобы ты помог мне попытаться понять
Я была здесь без себя, пытаясь быть твоей девушкой
Детка, если бы ты позволил мне, мы могли бы продолжать и продолжать
Я искала тебя, думала, ты знаешь
Жду здесь без тебя, пытаясь увидеть и себя
Детка, если бы ты позволил мне, мы могли бы продолжать и продолжать