me and mine - Sullii traduction en allemand

me and mine

And I'm just tryna see me through your doubt
Ye I'm just trying to see me
Cus If it's you, I'm thinking of I guess I'll leave me out

If they find me, will it stop them
Our eyes meet and the ground sinks
It's too fast, it's too fast
It takes me, I can't breathe
If they find me and my body
In the dirt lay right beside your house
Do I have to, I'm a nightmare
Guess you'll have to drag me all back out
And to the friends that had my back
I guess you'll be wanting this knife back
You hate me, how you hate me
Take a deep breath in and just relapse
And if they find me and my body
They'll talk of how I made them proud
Then ask me why I couldn't stay
As they drag my body to the ground

And I'm just tryna see me through your doubt
Ye I'm just trying to see me
Cus If it's you, I'm thinking of I guess I'll leave me out

If you find me, is it over
I saw you and all the walls caved in
Just like my head I miss you when you're with him
If you find me and my body
In the dirt lay miles from anything
I guess I told you and don't get to see you again

And I'm just tryna see me through your doubt
Ye I'm just trying to see me
Cus If it's you, I'm thinking of I guess I'll leave me out
How am I supposed to carry out a conversation with you when you say

If you find me, is it over
I saw you and all the walls caved in
You're not acting the way that we used to
And I'm tryna keep seeing straight
If you find me and my body
In the dirt lay miles from anything
We don't talk and it's all that I'm used to
Now it's you that keeps me awake
If you find me, is it over
I saw you and all the walls caved in
You're not acting the way that we used to
And I'm tryna keep seeing straight
If you find me and my body
In the dirt lay miles from anything
We don't talk and it's all that I'm used to
Now it's you that keeps me awake

And I'm just tryna see me through your doubt
And I'm just tryna see me
'Cause if it's you, I'm thinking of I guess I'll leave me out

I took all the money, the change that I had in my room
And I called a cab and got the cab driver to drive me as far
Away from where I was as, as I could afford
I didn't, I didn't even think about
Which way or where I was going or what I was
What I had on me or what I was wearing
I just got in the cab and just got the guy to drive
And eventually, I got to a point where I couldn't
Pay to go any further and I, I got him to let me out of the car
And without a second thought I just turned and started
Pacing back towards the house

Ich und meine

Und ich versuche nur, mich durch deine Zweifel zu sehen
Ja, ich versuche nur, mich zu sehen
Denn wenn ich an dich denke, lasse ich mich wohl außen vor

Wenn sie mich finden, wird es sie aufhalten
Unsere Augen treffen sich und der Boden sinkt
Es ist zu schnell, es ist zu schnell
Es ergreift mich, ich kann nicht atmen
Wenn sie mich und meinen Körper finden
Im Dreck liegend, direkt neben deinem Haus
Muss ich das, ich bin ein Albtraum
Ich schätze, du musst mich wieder herausschleppen
Und an die Freunde, die hinter mir standen
Ich schätze, ihr werdet dieses Messer zurückhaben wollen
Du hasst mich, wie du mich hasst
Atme tief ein und erlebe einfach einen Rückfall
Und wenn sie mich und meinen Körper finden
Werden sie darüber reden, wie ich sie stolz gemacht habe
Dann frag mich, warum ich nicht bleiben konnte
Während sie meinen Körper zu Boden ziehen

Und ich versuche nur, mich durch deine Zweifel zu sehen
Ja, ich versuche nur, mich zu sehen
Denn wenn ich an dich denke, lasse ich mich wohl außen vor

Wenn du mich findest, ist es vorbei
Ich sah dich und alle Wände stürzten ein
Genau wie mein Kopf, ich vermisse dich, wenn du bei ihm bist
Wenn du mich und meinen Körper findest
Im Dreck liegend, meilenweit von allem entfernt
Ich schätze, ich habe es dir gesagt und werde dich nicht wiedersehen

Und ich versuche nur, mich durch deine Zweifel zu sehen
Ja, ich versuche nur, mich zu sehen
Denn wenn ich an dich denke, lasse ich mich wohl außen vor
Wie soll ich ein Gespräch mit dir führen, wenn du sagst

Wenn du mich findest, ist es vorbei
Ich sah dich und alle Wände stürzten ein
Du benimmst dich nicht mehr so, wie wir es gewohnt waren
Und ich versuche, klar zu sehen
Wenn du mich und meinen Körper findest
Im Dreck liegend, meilenweit von allem entfernt
Wir reden nicht mehr und das ist alles, was ich gewohnt bin
Jetzt bist du es, die mich wach hält
Wenn du mich findest, ist es vorbei
Ich sah dich und alle Wände stürzten ein
Du benimmst dich nicht mehr so, wie wir es gewohnt waren
Und ich versuche, klar zu sehen
Wenn du mich und meinen Körper findest
Im Dreck liegend, meilenweit von allem entfernt
Wir reden nicht mehr und das ist alles, was ich gewohnt bin
Jetzt bist du es, die mich wach hält

Und ich versuche nur, mich durch deine Zweifel zu sehen
Und ich versuche nur, mich zu sehen
Denn wenn ich an dich denke, lasse ich mich wohl außen vor

Ich nahm all das Geld, das Kleingeld, das ich in meinem Zimmer hatte
Und ich rief ein Taxi und bat den Taxifahrer, mich so weit zu fahren
Weg von dem Ort, an dem ich war, wie ich es mir leisten konnte
Ich habe nicht, ich habe nicht einmal darüber nachgedacht
In welche Richtung oder wohin ich fuhr oder was ich
Was ich bei mir hatte oder was ich trug
Ich stieg einfach in das Taxi und ließ den Fahrer einfach fahren
Und irgendwann kam ich an einen Punkt, an dem ich nicht
Weiterfahren konnte und ich, ich bat ihn, mich aus dem Auto zu lassen
Und ohne einen zweiten Gedanken drehte ich mich einfach um und begann
Zurück zum Haus zu gehen