Paroles et traduction Sullii - Moonlight

Moonlight

(It's me that I can't make it back to)
(I'll only run if I have to)
(It's me that I can't make it back to)

I'll only run if I have to
Tell me that l'm not there
It's me that I can't make it back to
How'd you find me if I'm nowhere?

And I can't be the weight of it holding me to my despair
I'll only stay if I have to
Stay till I disappear

Keeping me safe
How it never felt like you were keeping me safe
Every time I tried I couldn't see through my face
I couldn't see them moving but they leadin' my way

They hangin' from the ceiling all the way to my basement and I'm
Running round in circles till they know that my patience was gone
How it never felt like you were keeping me safer at all
Pulling away from my arm
How it never felt like you were keeping me safe

I'll only run if I have to
Tell me that l'm not there
It's me that I can't make it back to
How'd you find me if I'm nowhere?
And I can't be the weight of it holding me to my despair
I'll only stay if I have to
Stay till I disappear

Why'd I always pull me to the ground
Told me it's my body that they said they never found
Funny how it's me that never wanted me around
I tried to keep my demons underneath me when I fell

Why'd you always pull me to the floor
I'm getting sick of talking to your shadow at my door
Funny how it's me that never wanted me at all
I try to keep my demons underneath me when I fall

I'll only run if I have to
Tell me that l'm not there
It's me that I can't make it back to
How'd you find me if I'm nowhere?
And I can't be the weight of it holding me to my despair
I'll only stay if I have to
Stay till I disappear

I'll only run if I have to
Tell me that l'm not there
It's me that I can't make it back to
How'd you find me if I'm nowhere?
And I can't be the weight of it holding me to my despair
I'll only stay if I have to
Stay till I disappear

(I'll only run if I have to)
(It's me that I can't make it back to)
(I'll only run if I have to)

Лунный свет

(Это я, к которой я не могу вернуться)
(Я буду бежать, только если придется)
(Это я, к которой я не могу вернуться)

Я буду бежать, только если придется
Скажи мне, что меня там нет
Это я, к которой я не могу вернуться
Как ты найдешь меня, если меня нигде нет?

И я не могу быть тяжестью, которая держит меня в отчаянии
Я останусь, только если придется
Останусь, пока не исчезну

Защищая меня
Как будто ты никогда не защищал меня
Каждый раз, когда я пыталась, я не видела сквозь свое лицо
Я не видела, как они двигаются, но они ведут меня

Они свисают с потолка до самого подвала, а я
Бегаю по кругу, пока они не поймут, что мое терпение лопнуло
Как будто ты никогда меня не защищал
Убирая руку от моей
Как будто ты никогда не защищал меня

Я буду бежать, только если придется
Скажи мне, что меня там нет
Это я, к которой я не могу вернуться
Как ты найдешь меня, если меня нигде нет?
И я не могу быть тяжестью, которая держит меня в отчаянии
Я останусь, только если придется
Останусь, пока не исчезну

Почему я всегда принижала себя?
Говорила, что это мое тело, которое, как они сказали, так и не нашли
Забавно, что это я никогда не хотела быть рядом
Я пыталась удержать своих демонов, когда падала

Почему ты всегда принижал меня?
Меня тошнит от разговоров с твоей тенью у моей двери
Забавно, что это я никогда не хотела быть рядом
Я пытаюсь удержать своих демонов, когда падаю

Я буду бежать, только если придется
Скажи мне, что меня там нет
Это я, к которой я не могу вернуться
Как ты найдешь меня, если меня нигде нет?
И я не могу быть тяжестью, которая держит меня в отчаянии
Я останусь, только если придется
Останусь, пока не исчезну

Я буду бежать, только если придется
Скажи мне, что меня там нет
Это я, к которой я не могу вернуться
Как ты найдешь меня, если меня нигде нет?
И я не могу быть тяжестью, которая держит меня в отчаянии
Я останусь, только если придется
Останусь, пока не исчезну

(Я буду бежать, только если придется)
(Это я, к которой я не могу вернуться)
(Я буду бежать, только если придется)