Paroles et traduction Sullii - True

True

Yo
Lately I've been colder
Shouts to all my friends that ain't there when they see me falter
You know that I was writing this weekend, I couldn't call ya
They preying on my weakness like they speaking to me vulture

I'm grateful for the backin'
My day ones concrete to my feet when they see me crackin'
Damn, you know they fuck with my steez when we talk fabric
That's why I keep my sheets in a bag underneath my mattress

I'ma write until I'm emerald
Even when they finna act like I don't care at all
I got my demons underneath me tryna see me fall
You wonder why I keep my speaking to a minimal

But lately I've been colder
Tryna think of any other reason to be home, but
I can see 'em creeping on my ceiling when I'm blue
(Now I'm only dreamin' when it's you)

Yo
There's me thinking that we wouldn't melt
You were so O to my OGs when I showed you around
You were so show with the same clothes and a comb in your mouth
You were so froze to me now you're colder and holding me down

It's four and I'm at your front door wonderin' if you're up
You told me, "Be cool," and I kept my mouth shut
I wait for a minute and wonder if you were down for the fussin'
Maybe I think of you lately, maybe that's why I'm so fucked

(It's not the...)
It's not the same as before, like, my eyes weren't jaded
I'm seeing green like I burn papers and turn vacant
Stern facing I sit across on the curb waitin'
Throwin' stones at your window until I heard rainin'

Lately I've been cold
Tryna think of any other reason you ain't home
I can see 'em creepin' all around me and it's true
Now I'm only dreamin' when it's you

Правда

Эй
В последнее время я стала холоднее
Привет всем моим друзьям, которых нет рядом, когда я спотыкаюсь
Ты знаешь, что я писала все выходные, я не могла тебе позвонить
Они охотятся на мою слабость, будто стервятники, говорящие со мной

Я благодарна за поддержку
Мои кореша - бетон под ногами, когда видят, что я ломаюсь
Черт, ты же знаешь, им нравится мой стиль, когда мы говорим о шмотках
Вот почему я храню свои вещи в сумке под матрасом

Я буду писать, пока не стану изумрудом
Даже когда они делают вид, будто им все равно
Мои демоны подо мной пытаются увидеть мое падение
Тебе интересно, почему я говорю так мало

Но в последнее время я стала холоднее
Пытаюсь придумать хоть какую-то причину остаться дома, но
Я вижу, как они ползают по моему потолку, когда мне грустно
(Теперь я вижу сны, только когда ты рядом)

Эй
Это я-то думала, что мы не растаем
Ты был так прост с моими друзьями, когда я тебя с ними знакомила
Ты так выпендривался в той же одежде с расческой во рту
Ты был так холоден ко мне, а теперь ты еще холоднее и давишь на меня

Четыре часа, а я у твоего порога, думаю, не спишь ли ты
Ты сказал: "Успокойся", - и я закрыла рот
Я жду минуту и думаю, хотел бы ты скандала
Может быть, я думаю о тебе в последнее время, может быть, поэтому мне так хреново

(Это не...)
Это не то же самое, что раньше, как будто мои глаза не были затуманены
Я вижу все в зеленом, как будто сжигаю бумагу и становлюсь пустой
С суровым лицом я сижу напротив, на обочине, и жду
Бросаю камни в твое окно, пока не слышу дождь

В последнее время мне холодно
Пытаюсь придумать хоть какую-то причину, почему тебя нет дома
Я вижу, как они ползают вокруг меня, и это правда
Теперь я вижу сны, только когда ты рядом