Paroles et traduction Sullii - back from you

back from you

Forgetter, when I say I'm blue
I was writing about me, no wonder they found me
Laying right next to you
I'm still trying to put me back together
When I say I'm blue
I was writing about me, no wonder they found me
Laying next to you
(I can't get me back from you)
(Forgetter)

Was it something that I did?
I'm still in my room, I couldn't bare to move
It plays over and over in my head
How they found my body right there with you
I tried to replace me
But how are we could wear me thin
My so-called friends
Yo, where they been?
Now I can't see me again

Forgetter, when I say I'm blue
I was writing about me, no wonder they found me
Laying right next to you
I'm still trying to put me back together
When I say I'm blue
I was writing about me, no wonder they found me
Laying next to you
I can't get me back from you

Am I meant to feel something now?
I can't move from the ground when you're not around
It plays over and over in my head still
How they found my body right there with you
I tried to escape me
But how are we could then before?
My so-called friends, they never call
Now I can't see me at all

Forgetter, when I say it's you
You were more than anything
I'd do anything to lay next to you
I'm still tryna put me back together
When I say it's you
You were more than anything
I'd do anything to lay next to you

Forgetter, when I say I'm blue
I was writing about me, no wonder they found me
Laying right next to you
I'm still trying to put me back together
When I say I'm blue
I was writing about me, no wonder they found me
Laying next to you

(Forgetter)
I still can't get me back from you
(Forgetter, when I say I'm blue)
I still can't get me back from you

вернулась от тебя

Забывака, когда я говорю, что мне грустно,
Я писала о себе, неудивительно, что они нашли меня
Лежащей прямо рядом с тобой.
Я все еще пытаюсь собрать себя по кусочкам.
Когда я говорю, что мне грустно,
Я писала о себе, неудивительно, что они нашли меня
Лежащей рядом с тобой.
(Я не могу вернуться к себе от тебя.)
(Забывака.)

Я сделала что-то не так?
Я все еще в своей комнате, я не могла заставить себя двинуться.
Это прокручивается снова и снова в моей голове,
Как они нашли мое тело прямо там, с тобой.
Я пыталась заменить себя,
Но как мы могли стереть меня в порошок?
Мои так называемые друзья,
Эй, где они были?
Теперь я не могу увидеть себя снова.

Забывака, когда я говорю, что мне грустно,
Я писала о себе, неудивительно, что они нашли меня
Лежащей прямо рядом с тобой.
Я все еще пытаюсь собрать себя по кусочкам.
Когда я говорю, что мне грустно,
Я писала о себе, неудивительно, что они нашли меня
Лежащей рядом с тобой.
Я не могу вернуться к себе от тебя.

Должна ли я сейчас что-то чувствовать?
Я не могу подняться с земли, когда тебя нет рядом.
Это все еще прокручивается снова и снова в моей голове,
Как они нашли мое тело прямо там, с тобой.
Я пыталась сбежать от себя,
Но как мы могли раньше?
Мои так называемые друзья, они никогда не звонят.
Теперь я совсем не вижу себя.

Забывака, когда я говорю, что это ты,
Ты был для меня всем.
Я бы все отдала, чтобы лежать рядом с тобой.
Я все еще пытаюсь собрать себя по кусочкам.
Когда я говорю, что это ты,
Ты был для меня всем.
Я бы все отдала, чтобы лежать рядом с тобой.

Забывака, когда я говорю, что мне грустно,
Я писала о себе, неудивительно, что они нашли меня
Лежащей прямо рядом с тобой.
Я все еще пытаюсь собрать себя по кусочкам.
Когда я говорю, что мне грустно,
Я писала о себе, неудивительно, что они нашли меня
Лежащей рядом с тобой.

(Забывака.)
Я все еще не могу вернуться к себе от тебя.
(Забывака, когда я говорю, что мне грустно.)
Я все еще не могу вернуться к себе от тебя.