Paroles et traduction Sully Erna - Take All of Me

Take All of Me

I am your secrets, I am your lies
Unspoken guilt you hold down deep inside
A grain of pleasure
For an endless mile of pain
Am I the only one to blame?
Take all of me
Tell me that you want me
Like who I used to be
How long can we
Make believe we're something we were never meant to be
You tried to hide me
Then walk in vain
Beside that certain someone you wear a mask of shame
Beyond your secrets
And way beyond your lies
You innocence disguised
Take all of me
Tell me that you want me
Like who I used to be
How long can we
Make believe we're something we were never meant to be
You're left weakened for the taking
It's hard to stay across the line
Was it worth the love that you received
Now that your leading
Your heart through separate lives
Take all of me
Tell me that you want me
Like who I used to be
How long can we
Make believe we're something we were never meant to be
(Take all of me)
Take all of me
Tell me that you want me
Like who I used to be
(Take all of me)
How long can we
Make believe we're something we were never meant to be

Забери меня целиком

Я — твои секреты, я — твоя ложь,
Невысказанная вина, что глубоко внутри таишь.
Крупица удовольствия
За бесконечную милю боли.
Неужели я один во всём виноват?
Забери меня целиком,
Скажи, что я тебе нужна
Такой, какой была когда-то.
Как долго мы ещё
Будем притворяться теми, кем нам не суждено было стать?
Ты пытался спрятать меня,
Потом шёл, напыщенный,
Рядом с той самой, скрывая стыд под маской.
За твоими секретами
И далеко за твоей ложью
Скрыта твоя наигранность.
Забери меня целиком,
Скажи, что я тебе нужна
Такой, какой была когда-то.
Как долго мы ещё
Будем притворяться теми, кем нам не суждено было стать?
Ты ослаблен, тебя легко сломить,
Сложно удержаться на грани.
Стоила ли она той любви, что ты получил,
Теперь, когда ты ведёшь
Своё сердце по чужим жизням?
Забери меня целиком,
Скажи, что я тебе нужна
Такой, какой была когда-то.
Как долго мы ещё
Будем притворяться теми, кем нам не суждено было стать?
(Забери меня целиком)
Забери меня целиком,
Скажи, что я тебе нужна
Такой, какой была когда-то.
(Забери меня целиком)
Как долго мы ещё
Будем притворяться теми, кем нам не суждено было стать?