Sultaan - Mere Yaar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sultaan - Mere Yaar




Mere Yaar
My Friends
Jina naal bilo meri behni uthni Munde sare sire de shikari bade ne
The guys my sister hangs out with, they're all top-notch hunters, man
Jina naal bilo meri behni uthni Paisa vi banaunde o byapari bade ne
The guys my sister hangs out with, they're big-time businessmen, making serious cash
Jina naal bilo meri behni uthni Haarde ni kade o khidari bade ne
The guys my sister hangs out with, they're hardcore players, never backing down
Bahla ud'da je koi ohde khamb katt Den
If anyone messes with them, they'll cut them down
Sanp pad pad pauonde o patari bade ne
They're like snakes, always ready to strike, these big-timers
Koi baahla sir chade hal karde puvade
Some fools try to act tough, causing trouble
Ik yaar mera goli sidha sir viche maare
One friend of mine, he puts a bullet straight through their head
Vairi mud'de ne piche sanu koi na lalkare
Enemies turn back, nobody dares to challenge us
Pair nikle hoye na kade mud de dubare
Once we step out, there's no turning back
Kai karde ne rap geet ghare hi banonde
Some guys make rap songs right at home
Kiddan gallian'ch langdi ae zindgi dikhonde
Showing off their lame lives in the streets
Paise piche rehan yarr daa uthe londe
Chasing money, my friends rise above these losers
Goliyan de meeh vichon mud ke nahi aunde
They don't come back from the hail of bullets
Main bolda ni samjh laa meri akh nu
I don't speak much, understand my eyes
Mere kol hoshiyar ya nu door rakh tu
Keep your smartness away from me
Ikko shart te milan tu aa sakdi
You can meet me on one condition
Bina puche ni tu video bana sakd
You can't make a video without asking
Mere shehar'ch munde bohte mere pakh de
In my city, there are many guys on my side
Sab dass de ni gallan kai bhed rakh de Rakh
They tell everything, keep no secrets, keep them
Saambh ke tu teriyan aa shoshe-bajiyan
Be careful with your show-off and bragging
Bhavein lokan kol raule ke main hoya raji aa
Even if people think I'm okay with chaos, I'm not
Jina naal bilo meri behni uthni Munde sare sire de shikari bade ne
The guys my sister hangs out with, they're all top-notch hunters, man
Jina naal bilo meri behni uthni Paisa vi banaunde o byapari bade ne
The guys my sister hangs out with, they're big-time businessmen, making serious cash
Jina naal bilo meri behni uthni Haarde ni kade o khidari bade ne
The guys my sister hangs out with, they're hardcore players, never backing down
Bahla udd da je koi aude khambh katt den
If anyone messes with them, they'll cut them down
Sab pad pad ponde o pitari bade ne
They're all well-connected, these big-timers
Adhi hakk mare ban janda ae pahad
With half an effort, they become like mountains
Deep'aa maad kiya pahile dino pakka yaar
Deep, a true friend since the early days
New York'ch rahnda jehda Rishi Parmar
Rishi Parmar, who lives in New York
Roj kare motivate dinda mannan ni haar
He motivates me every day, tells me never to give up
O patti vala jado gedi theke val
And that guy with the bandage, when he gets drunk
Launda Thekeyan te daaru jini sari hi mukonda
The guy who finishes all the liquor at the bar
Soosan Wala kende bada sau ae javaan
Soosan Wala, a young man with a big heart
Ohdi kithe tak maar sab jane sultaan
Everyone knows how far he can go, the Sultan
O mill good vich jeda rahanda balwan
The one who remains strong in the Mill good area
Yaraan agge khad kalla mod de tufaan
He faces storms alone, standing tall in front of his friends
Jeevan Surrey ch kehra kise naalo ghat
Life in Surrey, who can say who it will be shorter for
Goli hikk vich kha ke vi jionda ajhe jatt
This Jatt is still alive even after taking a bullet
O moos ja de vich jeda rehnda ae
And the one who lives in the shadows
Kamaan Ohde baare zyda ni main kholda jubaan
I don't speak much about him
Puttan vangu palda ae yarrian te bair
He keeps friends and enemies like a pimp
Kalla Sangroor wala sambhi phire shehar
The guy from Sangroor walks alone in the city
Jina naal bilo meri behni uthni Munde sare sire de shikari bade ne
The guys my sister hangs out with, they're all top-notch hunters, man
Jina naal bilo meri behni uthni Paisa vi banaunde o byapari bade ne
The guys my sister hangs out with, they're big-time businessmen, making serious cash
Jina naal bilo meri behni uthni Haarde ni kade o khidari bade ne
The guys my sister hangs out with, they're hardcore players, never backing down
Bahla udd da je koi aude khambh katt
If anyone messes with them, they'll cut them down
Den Sab pad pad ponde o pitari bade ne
They're all well-connected, these big-timers





Writer(s): Sultaan Dhillon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.