Paroles et traduction Sultan + Shepard feat. Nadia Ali & IRO - Almost Home
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Almost Home
Presque chez moi
As
you
came
into
my
life
Lorsque
tu
es
entré
dans
ma
vie
I
knew
I
would
be
your
wife
J'ai
su
que
je
serais
ta
femme
The
choice
I
had
I
couldn't
Le
choix
que
j'avais,
je
ne
pouvais
pas
Make
when
I
leave
rember
that
Le
faire
quand
je
pars,
souviens-toi
de
ça
I'll
be
back
again
Je
reviendrai
I'll
be
back
again
Je
reviendrai
Search
(or
touch)of
heart
Recherche
(ou
touche)
du
cœur
Kiss
you
faith
open
palms
will
dissapate
Embrasse
ta
foi,
les
paumes
ouvertes
se
dissiperont
Carry
me
through
the
haze
Porte-moi
à
travers
la
brume
When
you
fall,
you're
the
one
Lorsque
tu
tombes,
c'est
toi
Always
on
my
mind
Toujours
dans
mon
esprit
All
the
lass
and
all
the
pain
Tout
le
passé
et
toute
la
douleur
I
move
in
no
time
to
waste
Je
bouge,
pas
de
temps
à
perdre
Hold
on
baby
Tiens
bon,
mon
amour
I'm
Almost
Home
Je
suis
presque
à
la
maison
I'm
Almost
Home
Je
suis
presque
à
la
maison
I'm
Almost
Home
Je
suis
presque
à
la
maison
I
said.Hold
On
baby
Je
l'ai
dit,
tiens
bon,
mon
amour
I'm
Almost
Home
Je
suis
presque
à
la
maison
I'm
Almost
Home
Je
suis
presque
à
la
maison
I'm
Almost
Home
Je
suis
presque
à
la
maison
Will
you
call
for
me
Vas-tu
m'appeler
?
Will
you
wait
and
see
Vas-tu
attendre
et
voir
?
What
you
mean
to
me
Ce
que
tu
représentes
pour
moi
I
said
hold
on
love
J'ai
dit,
tiens
bon,
mon
amour
Will
you
call
for
me
Vas-tu
m'appeler
?
Will
you
wait
and
see
Vas-tu
attendre
et
voir
?
What
you
mean
to
me
Ce
que
tu
représentes
pour
moi
I
said
hold
on
hold
on
J'ai
dit,
tiens
bon,
tiens
bon
Oh...
oh...
hold
on
hold
on
oh...
oh...
hold
on
hold
on
oh...
oh...
hold
on
hold
on
Oh...
oh...
tiens
bon,
tiens
bon,
oh...
oh...
tiens
bon,
tiens
bon,
oh...
oh...
tiens
bon,
tiens
bon
As
she
cry
till
the
night
Alors
qu'elle
pleure
jusqu'à
la
nuit
Promises
of
a
light
Promesses
d'une
lumière
From
the
your
voice
hear
my
name
De
ta
voix,
j'entends
mon
nom
Eco
wing
feel
the
way
Écho
de
l'aile,
sens
le
chemin
I'll
be
back
again,
I'll
be
back
again
Je
reviendrai,
je
reviendrai
Hands
of
God
like
a
bird
Mains
de
Dieu
comme
un
oiseau
Song
of
love
kiss
is
stairs
Chanson
d'amour,
un
baiser
est
un
escalier
Free
of
words
free
of
mind
Libre
de
mots,
libre
d'esprit
And
we
go
for
by
them
side
Et
nous
allons
côte
à
côte
Always
on
my
mind,
Always
on
my
mind
Toujours
dans
mon
esprit,
toujours
dans
mon
esprit
All
the
lost
and
all
the
pain
Tout
ce
qui
est
perdu
et
toute
la
douleur
All
the
nombs
away
Tous
les
noms
sont
partis
Hold
on
baby
I'm
almost
home
Tiens
bon,
mon
amour,
je
suis
presque
à
la
maison
I'm
almost
home,
I'm
almost
home
Je
suis
presque
à
la
maison,
je
suis
presque
à
la
maison
Hold
on
baby
I'm
almost
home
Tiens
bon,
mon
amour,
je
suis
presque
à
la
maison
I'm
almost
home,
I'm
almost
home
Je
suis
presque
à
la
maison,
je
suis
presque
à
la
maison
Will
you
call
for
me
Vas-tu
m'appeler
?
Will
you
wait
and
see
Vas-tu
attendre
et
voir
?
What
you
mean
to
me
Ce
que
tu
représentes
pour
moi
I
said
hold
on
love
J'ai
dit,
tiens
bon,
mon
amour
Will
you
call
for
me
Vas-tu
m'appeler
?
Will
you
wait
and
see
Vas-tu
attendre
et
voir
?
What
you
mean
to
me
Ce
que
tu
représentes
pour
moi
I
said
hold
on,
hold
on
J'ai
dit,
tiens
bon,
tiens
bon
Oh...
oh...
Hold
on
hold
on
Oh...
oh...
tiens
bon,
tiens
bon
Oh...
oh...
hold
on
hold
on
Oh...
oh...
tiens
bon,
tiens
bon
Oh...
oh...
hold
on
hold
on
Oh...
oh...
tiens
bon,
tiens
bon
(Hold
on
baby)
(Tiens
bon,
mon
amour)
(Hold
on
baby)
(Tiens
bon,
mon
amour)
(Hold
on
baby)
(Tiens
bon,
mon
amour)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nadia Ali, Ossama Al Sarraf, Ned Shepard, Ori Rakib
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.