Paroles et traduction Sultan feat. Angy - Sans toi

Sans toi

J'peux pas vivre sans toi
Que vais-je devenir sans toi?
J'peux pas vivre sans toi
Que vais-je devenir sans toi?

Faut me poser, marre de cavaler
Mais la vie que je mène n'est pas d'tout repos
Trop de bobards, j't'ai fais avaler
J'te dis les choses des fois, pour pas t'mettre à dos
Dans mon cœur, j't'ai vu t'installer
Y'a du travail à faire, t'as vu la déco
Si j't'ai causé du tort, c'est qu'il le fallait
J'ai plus aucune conquête dans le rétro
Sans toi, je doute de mon destin
J'ai ni de coups de pouce ni de coups de mains
Tu m'donne la force, plus rien ne m'atteinds
Sois près de moi tout mes matins

J'peux pas vivre sans toi
Je ne vois pas mon avenir sans toi
Que vais-je devenir sans toi?
J'perds le sens de la vie sans toi
Tu n'peux pas vivre sans moi
Tu vois pas ton avenir sans moi
Tu n'es plus rien sans moi
Tu perds le sens de la vie sans moi

Tes "je t'aime", c'est du vent
Me dis plus d'croire en tes sentiments
J't'ai donné tout mon temps
Aujourd'hui, yeux dans yeux tu me mens
Mais sois un peu honnête dans ta vie
Tes fautes ont fait couler notre navire
C'est trop tard mais je réalise
Qu'aujourd'hui je dois faire mes valises
Sois pas surpris, c'est terminé
Ton double jeu, j'l'ai grillé
Tu m'a négligé, faut assumer
Crois-moi, tu vas regretter

J'peux pas vivre sans toi
Je ne vois pas mon avenir sans toi
Que vais-je devenir sans toi?
J'perds le sens de la vie sans toi
Tu n'peux pas vivre sans moi
Tu vois pas ton avenir sans moi
Tu n'es plus rien sans moi
Tu perds le sens de la vie sans moi

Tu vas vivre sans moi (vivre sans moi)
Tu vas vivre sans moi (vivre sans moi)
J'peux pas vivre sans toi
Tu vas vivre sans moi
Vivre sans toi, vivre sans toi, j'peux pas vivre sans toi
Vivre sans moi
Tu peux pas vivre sans moi
J'peux pas vivre sans toi, vivre sans toi, vivre sans toi, j'peux pas vivre sans toi

J'peux pas vivre sans toi
Je ne vois pas mon avenir sans toi
Que vais-je devenir sans toi?
J'perds le sens de la vie sans toi
Tu n'peux pas vivre sans moi
Tu vois pas ton avenir sans moi
Tu n'es plus rien sans moi
Tu perds le sens de la vie sans moi

Tu n'peux pas vivre sans moi
J'perds le sens de la vie sans toi
Tu n'es plus rien sans moi
Je ne vois pas mon avenir sans toi

Без тебя

Я не могу жить без тебя
Кем я стану без тебя?
Я не могу жить без тебя
Кем я стану без тебя?

Мне нужно успокоиться, устал бегать
Но жизнь, которой я живу, совсем не спокойна
Слишком много лжи, заставил тебя проглотить
Иногда я говорю тебе вещи, чтобы не злить тебя
В моем сердце я видел, как ты устраиваешься
Здесь много работы, ты видела этот интерьер?
Если я причинил тебе боль, то так было нужно
У меня больше нет никаких побед в прошлом
Без тебя я сомневаюсь в своей судьбе
У меня нет ни поддержки, ни помощи
Ты даешь мне силы, ничто меня не трогает
Будь рядом со мной каждое утро

Я не могу жить без тебя
Я не вижу своего будущего без тебя
Кем я стану без тебя?
Я теряю смысл жизни без тебя
Ты не можешь жить без меня
Ты не видишь своего будущего без меня
Ты ничто без меня
Ты теряешь смысл жизни без меня

Твои "я люблю тебя" - это пустой звук
Не говори мне больше верить в твои чувства
Я отдал тебе все свое время
Сегодня, глядя мне в глаза, ты мне лжешь
Но будь хоть немного честен в своей жизни
Твои ошибки потопили наш корабль
Слишком поздно, но я понимаю
Что сегодня я должен собрать чемоданы
Не удивляйся, все кончено
Твою двойную игру я раскусил
Ты пренебрегала мной, нужно отвечать за это
Поверь мне, ты пожалеешь

Я не могу жить без тебя
Я не вижу своего будущего без тебя
Кем я стану без тебя?
Я теряю смысл жизни без тебя
Ты не можешь жить без меня
Ты не видишь своего будущего без меня
Ты ничто без меня
Ты теряешь смысл жизни без меня

Ты будешь жить без меня (жить без меня)
Ты будешь жить без меня (жить без меня)
Я не могу жить без тебя
Ты будешь жить без меня
Жить без тебя, жить без тебя, я не могу жить без тебя
Жить без меня
Ты не можешь жить без меня
Я не могу жить без тебя, жить без тебя, жить без тебя, я не могу жить без тебя

Я не могу жить без тебя
Я не вижу своего будущего без тебя
Кем я стану без тебя?
Я теряю смысл жизни без тебя
Ты не можешь жить без меня
Ты не видишь своего будущего без меня
Ты ничто без меня
Ты теряешь смысл жизни без меня

Ты не можешь жить без меня
Я теряю смысл жизни без тебя
Ты ничто без меня
Я не вижу своего будущего без тебя