Paroles et traduction Sultana - Biz Neysek

Biz Neysek

Annem beni sana kul olsun diye doğurmadı
Prensimi buldum, sandım olmadı
Boşa koydum, boş dolmadı
Doluya koydum, dolu almadı, olmadı, almadı, o olmadı
Babam bana sana köle olsun diye can katmadı
Taşınır mal bu al diye beni sana satmadı
Bedenim benim mabedim, bedenim evim, anlamadı, anlayamadı, o olmadı (ooo, ooo ooo)

Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Neysek, neysek, biz neysek

Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Neysek, neysek, biz neysek

Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Neysek, neysek, biz neysek

Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Neysek, neysek, biz neysek

Yapboz hayat, hep bir merak bir bilmece
Her şey güzellik değil, benim ruhum yüce
Eteğim kısa hey, kime ne, başörtüm var, ona ne, kime ne, ona ne, kime ne
Tek söz sahibiyim nefsimde, ben nefesimde
Kontrol bende, geleceğim özgür seçimimde
Bedenim benim mabedim, bedenim evim,ona ne, kime ne, ona ne (ooo, ooo, ooo)

Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Neysek, neysek biz neysek

Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Neysek, neysek biz neysek

Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Neysek, neysek biz neysek

Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Neysek, neysek biz neysek

Evren içinde evren, on sekiz bin alem
Yoksun, varsın, sonra tekrâr yoksun
Adem ile Havva'dan yaratılış hikayem
Hem dişi hem bilir kişi
Hem de hem hem feminen o yapar işi
Hadi hadi kuzum hadi hadi büyü büyü
Hadi hadi kuzum hadi başın dik yürü
Hadi hadi kuzum ha ha ha hadi

Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Neysek, neysek biz neysek

Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Akılları fikirleri
Neysek, neysek biz neysek

Who We Are

My mother did not give birth to me to be your slave
I found my prince, but it was not meant to be
I poured into the empty, but it was not filled
I poured into the full, but it was not taken, it was not, it was not taken, it was not meant to be
My father did not give me life to be your slave
He did not sell me to you to be a commodity
My body is my temple, my body is my home, he did not understand, he could not understand, it was not meant to be (ooo, ooo ooo)

Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Who we are, who we are, who we are

Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Who we are, who we are, who we are

Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Who we are, who we are, who we are

Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Who we are, who we are, who we are

Life is a puzzle, always a mystery to be solved
Not everything is beauty, my soul is noble
Hey, my skirt is short, what's it to you, I wear a headscarf, what's it to him, what's it to you, what's it to him
I am the only one who has a say in my soul, in my breath
I am in control, my future is my free choice
My body is my temple, my body is my home, what's it to him, what's it to you, what's it to him (ooo, ooo, ooo)

Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Who we are, who we are, who we are

Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Who we are, who we are, who we are

Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Who we are, who we are, who we are

Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Who we are, who we are, who we are

Universe within universe, eighteen thousand realms
You are, you are not, then you are not again
My story of creation from Adam and Eve
Both female and knowledgeable
Both female and masculine, she does the work
Come on, my love, come on, come on, grow, grow
Come on, my love, come on, hold your head high
Come on, my love, ha ha ha come on

Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Who we are, who we are, who we are

Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Their minds, their thoughts
Who we are, who we are, who we are