Paroles et traduction Sultana feat. Carlos Miguel Hernandez - Quiero Saber
Yo
quiero
saber
dónde
está
la
felicidad
Я
хочу
узнать,
где
находится
счастье
(Dímelo
ya)
(Скажи
мне
прямо
сейчас)
Dime
dónde
está
mi
felicidad
Скажи
мне,
где
мое
счастье
(Que
no
quiero
que
darme
solo)
(Я
не
хочу
оставаться
один)
Yo
quiero
saber
dónde
está
mi
felicidad
Я
хочу
узнать,
где
мое
счастье
(Dime,
dime,
dime,
dímelo
ya)
(Скажи,
скажи,
скажи,
скажи
мне
прямо
сейчас)
Dime
dónde
está
la
humanidad
Скажи
мне,
где
гуманность
Yo,
yo
quiero
saberlo
Я,
я
хочу
знать
Porque
tantas
tierras,
tantas
miserias
en
este
mundo
Почему
на
земле
так
много
бед
и
несчастий
Dime,
dímelo
(Dime,
dime,
dime,
dime,
dime,
dímelo)
Скажи
мне,
скажи
мне
(Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
мне)
Tanta
complicación
no
busca
la
solución
a
tu
corazón
Так
много
трудностей,
но
нет
решения
для
твоего
сердца
Sigo
la
luz,
sigue
la
vida
(ay,
ay,
ay)
Я
следую
за
светом,
следую
за
жизнью
(ох,
ох,
ох)
Vamos
que
el
camino
no
es
tan
largo
Давай,
путь
не
такой
уж
и
длинный
Quiero
comprimir
cómo
da
vuelta
Я
хочу
понять,
как
вращается
Uuuuh,
oh,
quiero
saber
(Ay,
yo
sólo
quiero
comprender)
Уууух,
о,
я
хочу
узнать
(О,
я
просто
хочу
понять)
Uuuuh,
oh,
quiero
saber
(Ya
tú
vera',
ya
tú
ere',
quiero
saber)
Уууух,
о,
я
хочу
узнать
(Ты
увидишь,
ты
есть,
я
хочу
узнать)
Uuuuh,
oh,
quiero
saber
Уууух,
о,
я
хочу
узнать
Yo
quiero
saber
dónde
está
la
felicidad
Я
хочу
узнать,
где
находится
счастье
(Dímelo
ya)
(Скажи
мне
прямо
сейчас)
Dime
dónde
está
mi
felicidad
Скажи
мне,
где
мое
счастье
Yo
quiero
saber
dónde
está
mi
felicidad
Я
хочу
узнать,
где
мое
счастье
(Dímelo
ya)
(Скажи
мне
прямо
сейчас)
Dime
dónde
está
la
humanidad
Скажи
мне,
где
гуманность
Yo,
yo
quiero
saberlo
Я,
я
хочу
знать
Porque
tantas
tierras,
tantas
miserias
en
este
mundo
Почему
на
земле
так
много
бед
и
несчастий
Dime,
dímelo
(Dime,
dime,
dime,
dime,
dime,
dímelo)
Скажи
мне,
скажи
мне
(Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
мне)
Tanta
complicación
no
busca
la
solución
a
tu
corazón
Так
много
трудностей,
но
нет
решения
для
твоего
сердца
Ooooooh,
aaaaaah
Ооооох,
ааааах
Uuuuh,
oh,
quiero
saber
(Ay,
sólo
quiero
comprender)
Уууух,
о,
я
хочу
знать
(О,
я
просто
хочу
понять)
Uuuuh,
oh,
quiero
saber
Уууух,
о,
я
хочу
узнать
Uuuuh,
oh,
quiero
saber
Уууух,
о,
я
хочу
узнать
Uuuuh,
oh,
quiero
saber
(Sol,
sol,
sol,
sol,
sol,
solito,
solo)
Уууух,
о,
я
хочу
узнать
(Солнце,
солнце,
солнце,
солнце,
солнце,
одиноко,
одиноко)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Carlos Duque Casellas
Album
Mosaïque
date de sortie
18-10-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.